1
00:00:19,200 --> 00:00:23,274
Për të thënë se ky film është
bazuar në një histori të vërtetë...

2
00:00:24,920 --> 00:00:27,389
...nuk do të ishte shumë e vërtetë.

3
00:00:29,920 --> 00:00:35,871
Megjithatë, ky film është i bazuar në
një histori që do të bëhet e vërtetë.

4
00:00:50,000 --> 00:00:56,000
Kjo histori do të realizohet patjetër
për disa prej jush, një ditë, ndonjë vend.

5
00:00:56,960 --> 00:00:58,280
Unë besoj në këtë.

6
00:01:02,000 --> 00:01:05,835
FILOZOFI I LOPEVE

7
00:01:06,920 --> 00:01:12,319
Pa pasur as mundësinë për të
Mendoni se një mënyrë tjetër jetese është e mundur,

8
00:01:12,320 --> 00:01:16,394
Mendova se qenia
i pasur ishte njësoj si thjesht të qenit.

9
00:01:17,120 --> 00:01:19,919
Deri në atë ditë...

10
00:01:36,400 --> 00:01:41,395
Alarmi Snoose

11
00:05:57,320 --> 00:05:58,442
Oh moj!

12
00:05:58,480 --> 00:06:02,520
Shukru! Shukru! Shukru!

13
00:06:21,240 --> 00:06:26,838
Shukru! Shukru! Shukru!

14
00:06:36,880 --> 00:06:39,520
Këtu është adresa jonë e re.
Na vjen keq, komploti ynë i ri.

15
00:06:40,640 --> 00:06:42,757
si është? Ju pëlqen?

16
00:06:43,520 --> 00:06:46,274
po me pelqen tani.

17
00:06:47,320 --> 00:06:48,515
më pëlqeu.

18
00:06:49,200 --> 00:06:51,919
Nuk po flas për këtë,
E kam fjalën për komplotin.

19
00:06:51,920 --> 00:06:53,400
Oh, e drejtë.

20
00:06:55,640 --> 00:06:57,597
Më pëlqen, por...

21
00:06:57,760 --> 00:07:00,482
...Dua të them, pse e morët këtë komplot?

22
00:07:00,520 --> 00:07:01,770
Çfarë do të bëni me të?

23
00:07:03,920 --> 00:07:05,559
Eja, do të të tregoj.

24
00:07:05,560 --> 00:07:08,155
Shukru! Shukru!

25
00:07:11,160 --> 00:07:12,196
Shikoni.

26
00:07:12,920 --> 00:07:17,995
Unë jam duke menduar një ndërtesë monobllok këtu.

27
00:07:19,720 --> 00:07:20,959
Si kjo.

28
00:07:20,960 --> 00:07:22,679
- Mirë?
- Mirë.

29
00:07:23,040 --> 00:07:24,918
Dhe aty pranë...

30
00:07:25,720 --> 00:07:27,552
...një qendër spa.

31
00:07:28,440 --> 00:07:29,669
Si kjo.

32
00:07:32,200 --> 00:07:34,319
Bankierët do të vijnë në orën 09:15.

33
00:07:34,320 --> 00:07:37,479
Keni një takim telefonik
me ministrin në orën 09:30.

34
00:07:37,480 --> 00:07:39,799
Pikërisht në orën 10:00 kemi
takim me Bordin Ekzekutiv...

35
00:07:39,800 --> 00:07:41,202
...por ky takim është shumë i rëndësishëm.

36
00:07:41,240 --> 00:07:43,174
Ata duan të të shohin
para takimit, pra

37
00:07:43,193 --> 00:07:45,444
nëse mund të kurseni 5 minuta
kjo do të jetë e mrekullueshme.

38
00:07:45,520 --> 00:07:48,322
Ju kishit thirrur konsulentin ligjor;
Ai do të jetë këtu në 11:30.

39
00:07:48,360 --> 00:07:50,110
Ka dreka TUSIAD në orën 12:30.

40
00:07:50,120 --> 00:07:52,082
Në orën 16:00 do të jeni sërish në zyrë.

41
00:07:52,120 --> 00:07:54,034
RandD e kompanisë koreane
Drejtori dhe Mesi

42
00:07:54,053 --> 00:07:55,802
Përfaqësuesi i Lindjes
do të jetë këtu në orën 16:30.

43
00:07:55,840 --> 00:07:58,839
Dhe në orën 15:00 do të jeni
drejtpërdrejt në Buletinin Ekonomik.

44
00:07:58,840 --> 00:08:00,433
Domethënë në orën 17:00.

45
00:08:02,000 --> 00:08:03,482
- Merre këtë, fëmija im.
- Sigurisht, zotëri.

46
00:08:03,520 --> 00:08:06,433
Shukru! Shukru!

47
00:08:06,760 --> 00:08:09,922
Dhe pastaj po mendoj
duke u prishur ajo kodër.

48
00:08:09,960 --> 00:08:11,713
Do ta prishësh atë kodër?

49
00:08:11,960 --> 00:08:13,362
Dua të them, mendoni për këtë ...

50
00:08:13,400 --> 00:08:15,559
...për shembull, nëse kam
një bar pishinë i ndërtuar këtu...

51
00:08:15,560 --> 00:08:18,200
...atëherë ju nuk mund ta shihni perëndimin e diellit nga këtu.

52
00:08:20,760 --> 00:08:22,114
Guliz?

53
00:08:22,560 --> 00:08:23,799
A është kjo një lopë?

54
00:08:23,800 --> 00:08:24,870
Ku?

55
00:08:25,040 --> 00:08:26,315
Aty.

56
00:08:26,600 --> 00:08:29,240
Dhe ka edhe një burrë!

57
00:08:30,240 --> 00:08:31,319
Guliz?

58
00:08:31,320 --> 00:08:32,279
Hmm?

59
00:08:32,280 --> 00:08:34,162
Nuk e keni blerë këtë parcelë?

60
00:08:34,200 --> 00:08:35,602
Ne e bëmë.

61
00:08:35,640 --> 00:08:37,642
Dua të them, duhet të kemi.

62
00:08:37,680 --> 00:08:40,752
Avokatët po zgjidheshin
çështja e veprës.

63
00:08:43,160 --> 00:08:45,720
E kemi blerë edhe lopën?

64
00:08:51,720 --> 00:08:52,870
Po e dashur?

65
00:08:53,040 --> 00:08:55,077
Cavit, diçka e tmerrshme ka ndodhur.

66
00:08:55,360 --> 00:08:56,362
Çfarë ndodhi?

67
00:08:56,400 --> 00:08:59,200
A e dini se ka një lopë
po endemi në komplotin tonë?

68
00:09:01,360 --> 00:09:03,158
A nuk e kemi blerë atë parcelë?

69
00:09:03,560 --> 00:09:05,479
E bëmë, bëmë, mos u shqetëso.

70
00:09:05,480 --> 00:09:08,930
Do të zbuloj se për çfarë bëhet fjalë
avokatët dhe të kthehemi tek ju.

71
00:09:09,040 --> 00:09:13,114
Shukru! Shukru!

72
00:09:13,560 --> 00:09:15,642
Shukru! Lajm i mirë!

73
00:09:15,680 --> 00:09:16,522
Çfarë është ajo?

74
00:09:16,560 --> 00:09:18,682
Klientët për komplotin tuaj janë këtu.

75
00:09:18,720 --> 00:09:20,518
- Nuk po tallesh me mua?
- Sinqerisht.

76
00:09:21,080 --> 00:09:22,230
Çfarë ndodhi, Shukru?

77
00:09:22,520 --> 00:09:23,749
Ende nuk e keni shitur parcelën?

78
00:09:24,000 --> 00:09:26,759
Çfarë ndodhi me këtë
komplot në gjirin e Cokertme?

79
00:09:26,760 --> 00:09:28,079
Ende nuk e keni rregulluar?

80
00:09:28,080 --> 00:09:30,470
Epo, zotëri, për këtë ...

81
00:09:30,640 --> 00:09:31,959
...ka një ndërlikim.

82
00:09:31,960 --> 00:09:34,002
Problem? Çfarë problemi ka?

83
00:09:34,040 --> 00:09:35,562
Jam mirë me marrëveshjen, por...

84
00:09:35,600 --> 00:09:37,359
Kemi arritur marrëveshje me
të gjithë trashëgimtarët...

85
00:09:37,360 --> 00:09:40,719
por çfarëdo që bëmë, ne
nuk mundi të bindte njërin prej tyre.

86
00:09:40,720 --> 00:09:41,631
Kush është ai?

87
00:09:41,840 --> 00:09:44,355
Kush mendoni ju? Se
dhi kokëfortë Moustapha Ali.

88
00:09:46,600 --> 00:09:48,642
Kështu që ju u kundërviheni
filozof i lopëve.

89
00:09:48,680 --> 00:09:50,159
Një kaq kokëfortë.

90
00:09:50,160 --> 00:09:51,482
Ai është kokëfortë si një mushkë.

91
00:09:51,520 --> 00:09:53,477
Çfarë do të thotë,
kokëfortë si mushka?

92
00:09:53,840 --> 00:09:55,562
Jepini atij çfarë të dojë.

93
00:09:55,600 --> 00:09:56,602
Sa do ai?

94
00:09:56,640 --> 00:10:00,840
Ata po na japin gjithçka që kemi kërkuar,
por ju nuk mund ta bëni Mustafën të kuptojë.

95
00:10:01,000 --> 00:10:03,799
Pse po ju jap gjithë ato para?

96
00:10:03,920 --> 00:10:05,442
A duhet të kujdesem për gjithçka?

97
00:10:05,480 --> 00:10:07,756
Për çfarë jeni mirë atëherë?

98
00:10:08,160 --> 00:10:10,834
Zoti Cavit, qëndroni i qetë.
Presioni i gjakut do të rritet. Ju lutem.

99
00:10:10,960 --> 00:10:12,838
Në dreq me presionin e gjakut!

100
00:10:12,960 --> 00:10:13,879
Shukru?

101
00:10:13,880 --> 00:10:14,919
Çfarë është ajo?

102
00:10:14,920 --> 00:10:16,877
Dëshironi t'ju them diçka?

103
00:10:17,120 --> 00:10:18,349
Vazhdoni.

104
00:10:18,600 --> 00:10:20,522
Përderisa e keni atë kushëririn...

105
00:10:20,560 --> 00:10:22,916
...nuk ka si ta shisni atë parcelë.

106
00:10:24,880 --> 00:10:27,236
A i tregove atij njeriu kush jam unë?

107
00:10:27,800 --> 00:10:29,239
Kush është ky djalë, atëherë?

108
00:10:29,240 --> 00:10:32,722
Bir, do të më dërgosh në një varr të hershëm.

109
00:10:32,760 --> 00:10:34,719
Fëmija im, shiko ku po jeton.

110
00:10:34,720 --> 00:10:37,079
Nuk ka dallim mes tyre
një kasolle për lopë dhe shtëpinë tuaj.

111
00:10:37,080 --> 00:10:39,322
U sigurova që të kishe një arsim kolegji.

112
00:10:39,360 --> 00:10:40,799
U bëre filozof.

113
00:10:40,800 --> 00:10:43,239
Unë ju thashë të gjeni një punë me
një rrogë si filozof.

114
00:10:43,240 --> 00:10:45,559
Ju refuzuat dhe thatë atë
ju jeni kundër punës.

115
00:10:45,560 --> 00:10:46,962
Në krye të kësaj...

116
00:10:47,000 --> 00:10:49,002
Të thashë të martohesh, të bësh fëmijë...

117
00:10:49,040 --> 00:10:50,479
...që të mund të kisha
nipërit për të dashur.

118
00:10:50,480 --> 00:10:52,562
As këtë nuk e pranove;
Keni qëndruar beqar.

119
00:10:52,600 --> 00:10:56,310
Djali im, a do të marr
kujdesesh per ty ne kete moshe?

120
00:10:57,720 --> 00:10:59,719
Unë jam duke shkuar tani.

121
00:10:59,720 --> 00:11:02,239
Shiko, të solla bukë.

122
00:11:02,240 --> 00:11:03,839
Unë jam duke shkuar në shtëpi tani.

123
00:11:03,840 --> 00:11:06,839
Shiko, ki mëshirë për nënën tënde.
Unë do të vdes së shpejti.

124
00:11:06,840 --> 00:11:11,082
Kujdesu për veten, Mustafa Ali.
Kujdes, fëmija im.

125
00:11:11,120 --> 00:11:13,039
A e kanë zgjidhur avokatët?

126
00:11:13,040 --> 00:11:14,639
Njëri prej tyre nuk shitet.

127
00:11:14,640 --> 00:11:15,915
Çfarë?

128
00:11:16,120 --> 00:11:18,954
U thashë të gjithëve se blemë parcelën.

129
00:11:19,080 --> 00:11:22,073
Do të jetë mirë, mos u shqetëso.
Unë do të kujdesem vetë për të.

130
00:11:22,200 --> 00:11:24,476
E vendosa në Twitter dhe lnstagram.

131
00:11:24,680 --> 00:11:26,799
Unë do të tallen
nëse nuk mund ta blejmë!

132
00:11:26,800 --> 00:11:29,395
Është në rregull, ju thashë
Unë do të kujdesem për të.

133
00:11:29,600 --> 00:11:32,354
Të lutem, eja dhe zgjidh këtë tashmë.

134
00:11:32,600 --> 00:11:35,638
Mirë, tani jam i zënë. Do të të telefonoj më vonë.

135
00:11:36,680 --> 00:11:39,718
Unë do të blej atë truall,
aq i sigurt sa quhem Cavit.

136
00:11:39,920 --> 00:11:42,230
Çfarëdo që të bëni, bindni Mustafa Aliun.

137
00:11:42,360 --> 00:11:43,559
Shitet atë truall.

138
00:11:43,560 --> 00:11:47,002
Merr minibusin, Shukru, ose ata
nuk do te le te martohesh me ate vajze.

139
00:11:47,040 --> 00:11:48,722
Kush janë ata që më pengojnë të martohem me të?

140
00:11:48,760 --> 00:11:50,322
Ajo vajzë është e imja.

141
00:11:50,360 --> 00:11:51,722
Po, e drejtë.

142
00:11:51,760 --> 00:11:55,595
Nëse ajo vajzë është e jotja, si është e mundur
Statusi i marrëdhënies në Facebook është beqar?

143
00:11:55,800 --> 00:11:56,916
Çfarë?

144
00:11:57,280 --> 00:11:59,119
cfare po thua? Kujdes gojën!

145
00:11:59,120 --> 00:12:01,999
Po më thua se duhet të kujdesem për gojën time?

146
00:12:02,000 --> 00:12:04,242
Rrjetet sociale janë në pëllëmbën e dorës sime.

147
00:12:04,280 --> 00:12:06,380
Nëse nuk më besoni, shikoni vetë.

148
00:12:09,960 --> 00:12:11,599
Jo në një marrëdhënie.

149
00:12:24,440 --> 00:12:27,282
Shukru! A doni të më trembni për vdekje?

150
00:12:27,320 --> 00:12:29,159
Dhe pse vazhdon të më ndjek?

151
00:12:29,160 --> 00:12:30,402
Pse po lëshon transmetime, vajzë?

152
00:12:30,440 --> 00:12:31,642
Çfarë ajri?

153
00:12:31,680 --> 00:12:34,239
Ju ndryshuat Facebook-un tuaj
statusi i marrëdhënies me beqar.

154
00:12:34,240 --> 00:12:35,802
Me çfarë duhej ta ndryshoja?

155
00:12:35,840 --> 00:12:37,922
Në një lidhje me Shukrun?

156
00:12:37,960 --> 00:12:39,999
Përveç kësaj, nuk e njeh babanë tim?

157
00:12:40,000 --> 00:12:42,722
Po, sikur babai juaj
di për Facebook.

158
00:12:42,760 --> 00:12:44,439
Kjo është ajo që ju mendoni.

159
00:12:44,440 --> 00:12:46,471
Ai vazhdon të prerë
në Facebook dhe ndarje

160
00:12:46,490 --> 00:12:48,679
fotot e fshatit
në kompjuterin e shefit.

161
00:12:48,680 --> 00:12:52,322
Mos u shqetëso Gulsah. I dërgova tezes
Shukran të flasësh me nënën tënde.

162
00:12:52,360 --> 00:12:54,122
Do të ndodhë çdo ditë tani.

163
00:12:54,160 --> 00:12:58,074
Shpresojmë se do të ndryshojmë Facebook-un tonë
statuset për të 'në një lidhje' së shpejti.

164
00:12:58,720 --> 00:12:59,762
Shukru?

165
00:12:59,800 --> 00:13:00,682
Po?

166
00:13:00,720 --> 00:13:01,999
Nuk po tallesh me mua?

167
00:13:02,000 --> 00:13:03,229
nuk po tallej me ty.

168
00:13:07,440 --> 00:13:09,402
O Shukru po vjen dikush!

169
00:13:09,440 --> 00:13:10,482
Dikush?

170
00:13:10,520 --> 00:13:13,242
Kushëriri? Kushëriri?

171
00:13:13,280 --> 00:13:15,954
Mos ki frikë, vajzë,
ai është kushëriri im.

172
00:13:17,280 --> 00:13:19,795
Pse keni ardhur nga hiçi?

173
00:13:22,120 --> 00:13:23,236
kushëriri.

174
00:13:24,320 --> 00:13:25,993
kushëriri.

175
00:13:26,320 --> 00:13:28,002
Pashë hallën Shukran.

176
00:13:28,040 --> 00:13:29,713
Ajo foli me nënën e vajzës.

177
00:13:29,840 --> 00:13:31,642
- Teto Shukran?
- Po.

178
00:13:31,680 --> 00:13:32,959
Çfarë tha ajo?

179
00:13:32,960 --> 00:13:37,113
Babai i vajzës është si
kokëfortë si mushkë.

180
00:13:37,480 --> 00:13:39,915
Ai thotë se nuk do ta lejojë vajzën e tij
martohu me një djalë pa punë.

181
00:13:40,040 --> 00:13:42,962
Ajo duhet t'i kishte thënë atij këtë
Doja të blija një minibus.

182
00:13:43,000 --> 00:13:44,759
Ne jemi gati të shesim fushën,
ne kemi një klient.

183
00:13:44,760 --> 00:13:46,722
Ajo duhet t'i kishte thënë atij
do të ndodhë së shpejti!

184
00:13:46,760 --> 00:13:48,239
Ajo ka, ajo ka!

185
00:13:48,240 --> 00:13:50,722
Se po e shet arën,
se ka një klient...

186
00:13:50,760 --> 00:13:52,159
...dhe se ti po shkon
për të blerë minibusin.

187
00:13:52,160 --> 00:13:55,962
- Pra?
- Pra, djali është kokëfortë si një mushkë.

188
00:13:56,000 --> 00:13:56,719
Pra?

189
00:13:56,720 --> 00:14:00,922
Kështu djemtë thonë se nuk ka asnjë mënyrë
po e le vajzen e tij te martohet me ty.

190
00:14:00,960 --> 00:14:03,842
Ai thotë se derisa të parkoni
minibus para derës suaj...

191
00:14:03,880 --> 00:14:06,202
...nuk ka si të funksionojë kjo.

192
00:14:06,240 --> 00:14:08,960
Djali është i keq. E keqja!

193
00:14:23,960 --> 00:14:27,082
Fëmija im, anuloje të gjitha të miat
termine deri neser ne mesdite.

194
00:14:27,120 --> 00:14:28,599
Unë do të jem në zyrën time në orën 2.

195
00:14:28,600 --> 00:14:30,000
Në rregull, zotëri.

196
00:14:34,480 --> 00:14:37,082
Nuk e kupton, burrë?

197
00:14:37,120 --> 00:14:40,682
Vjehrri im i ardhshëm
është kokëfortë si një mushkë.

198
00:14:40,720 --> 00:14:42,719
Më thotë që të shkoj të blej minibusin...

199
00:14:42,720 --> 00:14:45,270
...dhe pastaj kërkoni të tijën
dorën e vajzës në martesë.

200
00:14:45,280 --> 00:14:47,922
Dikush tjetër do të martohet
vajza, nuk e kupton?

201
00:14:47,960 --> 00:14:49,322
Hmm.

202
00:14:49,360 --> 00:14:52,122
Kur e shet këtë truall
dhe blej minibusin...

203
00:14:52,160 --> 00:14:53,882
...ai do të të lërë të martohesh
vajza e tij, është kështu?

204
00:14:53,920 --> 00:14:55,354
Po.

205
00:14:56,400 --> 00:15:00,838
A është ai minibus më shumë
bukur se kjo komplot?

206
00:15:00,960 --> 00:15:02,872
Shikoni përreth.

207
00:15:06,040 --> 00:15:07,110
Po.

208
00:15:07,560 --> 00:15:09,153
Ai thotë kështu.

209
00:15:15,200 --> 00:15:19,399
Shukru, ti mendon se do të jesh i lumtur
kur merrni minibusin...

210
00:15:19,400 --> 00:15:23,882
...por lumturia arrihet
përmes dhënies, jo marrjes.

211
00:15:23,920 --> 00:15:25,162
Këtë po them, kushëri.

212
00:15:25,200 --> 00:15:28,989
Le t'ia japim këtë fushë
klientët dhe ne të gjithë mund të jemi të lumtur!

213
00:15:30,080 --> 00:15:32,682
Jeta moderne i mëson njerëzit të jenë dinak.

214
00:15:32,720 --> 00:15:35,319
Por nuk mund të jesh dinak
për dashurinë, Shukru.

215
00:15:35,320 --> 00:15:39,639
Nëse Farhadi do të kishte kaluar me buldozer nëpër
malet në vend që të gërmojnë nëpër to...

216
00:15:39,640 --> 00:15:42,621
...apo sikur të kishte vozitur Mexhnuni
xhipa me ajër të kondicionuar

217
00:15:42,640 --> 00:15:45,640
ndërsa digjej nga dashuria e Lejlës
në shkretëtirë...

218
00:15:46,040 --> 00:15:49,078
...mund të bëhen legjendare dashuritë e tyre?

219
00:15:49,320 --> 00:15:51,471
Ju nuk mund të jeni dinak për dashurinë.

220
00:15:51,640 --> 00:15:54,872
Dhe dashuria nuk mund të bazohet në para, Shukru.

221
00:16:00,360 --> 00:16:01,362
Diçka tjetër?

222
00:16:01,400 --> 00:16:03,115
- Faleminderit.
- Mirë aplikacion.

223
00:16:04,280 --> 00:16:10,280
Në dreq me paratë,
në dreq me xhipin e Mexhnunit!

224
00:16:10,320 --> 00:16:12,880
Jepu atyre tashmë komplotin!

225
00:16:14,520 --> 00:16:16,319
Shekspiri tha se...

226
00:16:16,320 --> 00:16:18,962
...njeriu duhet të ngrejë fjalët e tij, jo zërin.

227
00:16:19,000 --> 00:16:24,029
Sepse nuk është bubullima, është
shi që i bën gjethet të lulëzojnë.

228
00:16:27,560 --> 00:16:32,442
Nëse do lumturi, mos shiko
për atë në mikrobusë, Shukru.

229
00:16:32,480 --> 00:16:34,642
Nuk mund ta blesh lumturinë.

230
00:16:34,680 --> 00:16:40,631
Të gjitha këto janë lojëra të luajtura nga
ekonomia e tregut të lirë mbi njerëzit.

231
00:16:40,840 --> 00:16:42,957
Bukowski tha se...

232
00:16:43,120 --> 00:16:48,482
Njerëzit më të lumtur nuk janë ata që
keni më të mirën nga gjithçka...

233
00:16:48,520 --> 00:16:53,720
...janë ata që e duan atë që kanë
aq shumë sa nuk mund t'i humbasin kurrë.

234
00:16:54,160 --> 00:16:55,359
Dreq Shekspirin!

235
00:16:55,360 --> 00:16:56,799
Dreq Bukowski!

236
00:16:56,800 --> 00:16:58,522
Qij Mustafa Aliun!

237
00:16:58,560 --> 00:17:00,870
Hiq gomat e xhipit të Mexhnunit!

238
00:17:06,480 --> 00:17:09,522
Shitja e kësaj fushe tani është
vullneti i Zotit, Halel Ibrahim.

239
00:17:09,560 --> 00:17:10,962
Nuk ka rrugë tjetër.

240
00:17:11,000 --> 00:17:12,722
ke te drejte. nuk ka.

241
00:17:12,760 --> 00:17:14,679
Shukru ka të drejtë, Halel Ibrahim.

242
00:17:14,680 --> 00:17:17,319
Moustapha po ngatërrohet
me lumturinë e Shukrusë.

243
00:17:17,320 --> 00:17:19,789
Mos i hidhni benzinë ​​zjarrit!

244
00:17:20,840 --> 00:17:23,959
Unë do të shpëtoj nga të gjitha
nga pengesat në rrugë!

245
00:17:23,960 --> 00:17:27,479
Nëse Mustafa Aliu është pengesë,
atëherë do ta heq qafe edhe unë!

246
00:17:27,480 --> 00:17:28,562
Bëje atë!

247
00:17:28,600 --> 00:17:31,882
Nëse i thyeni krahët ose
këmbët ndërsa e bëni atë ...

248
00:17:31,920 --> 00:17:34,480
...i kursej dorën e djathtë. Ne kemi nevojë për atë.

249
00:17:34,920 --> 00:17:38,038
E dini, ai firmos me dorën e djathtë.
Prandaj na duhet.

250
00:18:16,200 --> 00:18:17,799
Ne jemi pothuajse atje, kapiten.

251
00:18:17,800 --> 00:18:18,950
Në rregull.

252
00:18:20,280 --> 00:18:21,439
Z. Cavit është këtu.

253
00:18:21,440 --> 00:18:23,318
- Shkoni në bankën e të akuzuarve dhe merrni çantat e tij.
- Ne rregull.

254
00:18:23,520 --> 00:18:25,642
Zoti sekser, ju mendova
do ta rregullonin këtë.

255
00:18:25,680 --> 00:18:27,562
Ju thatë se mund të kujdeseshit
nga gjithçka përreth.

256
00:18:27,600 --> 00:18:31,519
I binda të gjithë të afërmit.
Të gjithë janë në pritje të veprës.

257
00:18:31,520 --> 00:18:32,802
Ky thotë jo!

258
00:18:32,840 --> 00:18:34,479
Ai po përpiqet të marrë më shumë para.

259
00:18:34,480 --> 00:18:37,279
Ky njeri nuk ka
çdo gjë që ka të bëjë me paratë.

260
00:18:37,280 --> 00:18:39,351
Ai nuk kupton as para!

261
00:18:39,560 --> 00:18:41,439
Ai nuk i kupton paratë, a?

262
00:18:41,440 --> 00:18:43,799
Të gjithë e kuptojnë paranë.
Paraja zgjidh gjithçka.

263
00:18:43,800 --> 00:18:45,442
Mos u shqetësoni. Unë do të kujdesem për të.

264
00:18:45,480 --> 00:18:47,482
Zotëri, a duhet të provojmë të lëvizim?

265
00:18:47,520 --> 00:18:49,642
Kjo padi do të zgjasë të paktën dy vjet.

266
00:18:49,680 --> 00:18:52,319
Nuk e duroj dot gruan time
bezdisje për dy vjet.

267
00:18:52,320 --> 00:18:54,596
Unë do të kujdesem për të. Mos u shqetëso.

268
00:18:54,960 --> 00:18:58,078
Zoti Cavit, mos u shqetësoni zotëri!

269
00:18:58,240 --> 00:19:01,870
Unë personalisht do të sigurohem
e bind kushëriri i tij.

270
00:19:02,320 --> 00:19:04,679
Zotëri, komisioni nuk është aspak i rëndësishëm.

271
00:19:04,680 --> 00:19:08,037
Më intereson vetëm kënaqësia e klientit, zotëri.

272
00:19:08,600 --> 00:19:10,080
Përshëndetje, zotëri.

273
00:19:28,760 --> 00:19:30,802
Ju po e jetoni jetën këtu, e dini?

274
00:19:30,840 --> 00:19:32,402
E drejtë?

275
00:19:32,440 --> 00:19:34,079
Është vërtet e mrekullueshme.

276
00:19:34,080 --> 00:19:36,082
Por jo siç është, sigurisht.

277
00:19:36,120 --> 00:19:38,237
Do të na duhet ta prekim pak.

278
00:19:38,440 --> 00:19:42,957
Dhe atëherë ky vend do të jetë kaq ekzotik.

279
00:19:43,840 --> 00:19:45,069
Cavit, i dashur?

280
00:19:45,320 --> 00:19:48,602
Unë mendoj se mund të kemi një
hotel i vogël, butik i ndërtuar...

281
00:19:48,640 --> 00:19:51,359
... mjaftueshëm i madh për të
akomodoni mysafirët tanë, a?

282
00:19:51,360 --> 00:19:52,879
Çfarë thoni ju?

283
00:19:52,880 --> 00:19:54,882
Unë premtoj se do të kujdesem
nga gjithçka rreth tij.

284
00:19:54,920 --> 00:19:56,719
Nuk do të jetë problem për ju.

285
00:19:56,720 --> 00:19:58,482
Sigurisht, sigurisht.

286
00:19:58,520 --> 00:20:00,671
Unë do të kujdesem për të. Mos u shqetësoni.

287
00:20:01,360 --> 00:20:03,033
Më lër të marr frymë për pak.

288
00:20:03,720 --> 00:20:05,916
Sa fshatar kokëfortë!

289
00:20:06,200 --> 00:20:08,431
Ai thotë vetëm se nuk do të shesë, a?

290
00:20:09,520 --> 00:20:11,562
Unë mund të flas gjuhën e tij, mos u shqetësoni.

291
00:20:11,600 --> 00:20:13,850
Do të dal në breg pas pak
dhe kujdesuni për të.

292
00:20:14,560 --> 00:20:16,562
Nuk është diçka që
nuk mund të kujdeset.

293
00:20:16,600 --> 00:20:19,911
Dhe avokatët do të jenë këtu
nesër për të zgjidhur detajet.

294
00:20:22,800 --> 00:20:24,359
Njeri, do ta vras.

295
00:20:24,360 --> 00:20:25,962
Do të kalbej në burg.

296
00:20:26,000 --> 00:20:27,992
Dhe mund të më sjellësh të pastër
të brendshme ndërsa jam atje.

297
00:20:28,160 --> 00:20:29,319
Ngadalësoni.

298
00:20:29,320 --> 00:20:32,711
Nëse vazhdojmë me këtë kokëfortësi
dhi, nuk do ta shesë parcelën.

299
00:20:32,960 --> 00:20:34,599
Uluni qetë aty ku jeni!

300
00:20:34,600 --> 00:20:38,199
Unë jam ulur në një fushë me kastravec,
mendon se jam rehat?

301
00:20:38,200 --> 00:20:40,762
Burri do të lejojë që dikush tjetër të martohet
vajza e tij, nuk e kupton?

302
00:20:40,800 --> 00:20:43,679
Çfarë është kjo? Çfarë lloj vajze
është ajo nëse nuk do të presë për ty?

303
00:20:43,680 --> 00:20:45,519
Kush është ajo? Princesha Caroline?

304
00:20:45,520 --> 00:20:47,522
cfare po thua?
Kujdes gojën!

305
00:20:47,560 --> 00:20:49,599
Mos më bëj të rirregulloj fytyrën tënde!

306
00:20:49,600 --> 00:20:51,602
Ju jeni një gomar kaq i ngushtë!

307
00:20:51,640 --> 00:20:52,719
Do të më rrahësh?

308
00:20:52,720 --> 00:20:54,319
Çfarë po ndodh? Ju jeni të lidhur.

309
00:20:54,320 --> 00:20:55,959
Të gjithë janë të lidhur në këtë fshat!

310
00:20:55,960 --> 00:20:57,319
Kë do të rrah?

311
00:20:57,320 --> 00:20:58,882
Ke te drejte Shukru.

312
00:20:58,920 --> 00:21:02,002
Dua të them, nëse doni të rrahni një kushëri,
shkoni rrihni Mustafa Aliun.

313
00:21:02,040 --> 00:21:05,140
Ky tashmë është nënshkruar,
mos e shqetësoni këtë, në ferr me të!

314
00:21:05,600 --> 00:21:06,949
Mos më keqkuptoni,
kur them 'në ferr

315
00:21:06,968 --> 00:21:08,679
me të', dua të them 'kjo
budalla nuk ia vlen'.

316
00:21:08,680 --> 00:21:09,759
Nuk ka problem.

317
00:21:09,760 --> 00:21:13,071
Qetësohu, ulu.

318
00:21:13,480 --> 00:21:16,199
ke te drejte.

319
00:21:16,200 --> 00:21:18,112
Dhe ju, mos e ngacmoni atë.

320
00:21:27,800 --> 00:21:29,075
Paqja qoftë mbi ju!

321
00:21:34,520 --> 00:21:36,910
Dhe paqja qoftë mbi ju.

322
00:21:38,360 --> 00:21:40,282
Ju duhet të flisni gjuhën e tyre.

323
00:21:40,320 --> 00:21:42,270
Do ta bëj të shohë pikën time së shpejti.

324
00:21:45,440 --> 00:21:47,442
Jeni pronari i këtij vendi?

325
00:21:47,480 --> 00:21:49,676
Jo, unë jam vetëm qiramarrësi.

326
00:21:50,760 --> 00:21:52,322
Qiramarrësi?

327
00:21:52,360 --> 00:21:53,680
Po.

328
00:21:54,000 --> 00:21:55,802
Ai sekser idiot!

329
00:21:55,840 --> 00:21:59,802
Ai më tha se ky djalë ishte pronari.
Kemi ditë që flasim me djalin e gabuar.

330
00:21:59,840 --> 00:22:04,279
Umm, si mund të takohemi me pronarin?
A e njihni pronarin?

331
00:22:04,280 --> 00:22:08,638
Nuk e di si mund të takohesh me të,
por nuk e kam takuar kurrë.

332
00:22:10,400 --> 00:22:12,119
Kush është pronari i këtij vendi?

333
00:22:12,120 --> 00:22:13,962
Kjo varet nga personi.

334
00:22:14,000 --> 00:22:16,919
Disa thonë se është Allahu, disa thonë se është Zoti.

335
00:22:16,920 --> 00:22:20,922
Shumë kohë më parë, disa njerëz
madje kanë thënë se është Zeusi.

336
00:22:20,960 --> 00:22:22,719
Ju mund të thoni se është një fuqi më e lartë.

337
00:22:22,720 --> 00:22:25,119
Por unë nuk jam pronar i kësaj fushe.

338
00:22:25,120 --> 00:22:26,634
Unë jam vetëm i përkohshëm këtu.

339
00:22:29,560 --> 00:22:32,522
Të betohem, nuk e kuptova
një fjalë të vetme për këtë.

340
00:22:32,560 --> 00:22:35,322
Ai është qiramarrës. E mora atë.

341
00:22:35,360 --> 00:22:37,239
Ju lutemi mos qëndroni në këmbë.

342
00:22:37,240 --> 00:22:38,722
Pushoni në hije këtu.

343
00:22:38,760 --> 00:22:40,810
Më lejoni t'ju ofroj disa
çaj i freskët i zhytur.

344
00:22:41,400 --> 00:22:42,559
Shh.

345
00:22:42,560 --> 00:22:45,610
Mos mendoni ta pini.
Syzet ndoshta janë të pista.

346
00:22:49,760 --> 00:22:51,080
Tani, Ahmedi im i dashur...

347
00:22:51,720 --> 00:22:54,280
Shko ftoh një shishe shampanjë...

348
00:22:54,720 --> 00:22:57,189
...dhe përgatit tavolinën, mirë?

349
00:22:57,320 --> 00:23:02,600
Sepse sonte, do të kemi
një festë e madhe në këtë varkë.

350
00:23:02,960 --> 00:23:03,660
Po, zonjë.

351
00:23:10,400 --> 00:23:12,559
Wow, ky çaj është shumë i mirë!

352
00:23:12,560 --> 00:23:14,082
Duhet të jetë uji.

353
00:23:14,120 --> 00:23:16,112
Cilën markë përdorni?

354
00:23:17,800 --> 00:23:20,520
Uji nga pusi. Shihni,
Unë po e vizatoj këtu.

355
00:23:20,720 --> 00:23:24,270
Prit një minutë, është ai ujë
vjen nga nëntoka?

356
00:23:25,000 --> 00:23:27,919
Nuk e di ku je
uji vjen nga...

357
00:23:27,920 --> 00:23:31,279
...por këtu, ne pimë ujin
që vijnë nga nëntoka.

358
00:23:31,280 --> 00:23:32,555
Ja, shijojeni.

359
00:23:33,240 --> 00:23:35,994
Faleminderit shumë, por ne
përdorni lloje të caktuara të ujit.

360
00:23:36,120 --> 00:23:39,882
Unë nuk mendoj se ata vijnë nga nëntoka,
sepse vijnë nga jashtë.

361
00:23:39,920 --> 00:23:42,479
Sigurisht që ne paguajmë shumë për këtë.

362
00:23:42,480 --> 00:23:44,719
Ata kanë shishe të ndryshme
që janë vërtet me shkëlqim dhe...

363
00:23:44,720 --> 00:23:48,242
Mirë, në rregull. Harrojeni ujin tani.

364
00:23:48,280 --> 00:23:50,282
Kujt i intereson se nga vjen uji?

365
00:23:50,320 --> 00:23:55,679
Tani, kujt i takon vepra
ky vend është regjistruar në?

366
00:23:56,600 --> 00:23:57,879
Është regjistruar tek unë.

367
00:23:57,880 --> 00:23:59,642
Oh, dhe xhaxhallarët e mi.

368
00:23:59,680 --> 00:24:01,842
në rregull! Kjo është ajo që kam kërkuar!

369
00:24:01,880 --> 00:24:03,722
Në rregull, atëherë. E bukur.

370
00:24:03,760 --> 00:24:06,070
Shiko, vëlla.

371
00:24:08,040 --> 00:24:11,397
Ne duam ta blejmë këtë parcelë.

372
00:24:11,800 --> 00:24:12,916
Pse?

373
00:24:19,040 --> 00:24:21,842
Për not. Ne duam të notojmë, po.

374
00:24:21,880 --> 00:24:23,439
Ne do të notojmë në det.

375
00:24:24,480 --> 00:24:26,282
Ne do të notojmë në det, sigurisht.

376
00:24:26,320 --> 00:24:28,799
Mos thuaj asgjë
për ndërtimin e një hoteli!

377
00:24:28,800 --> 00:24:30,802
Ne nuk do të ndërtojmë një hotel.

378
00:24:30,840 --> 00:24:32,079
Ne do të notojmë.

379
00:24:32,080 --> 00:24:35,202
Jeni të mirëpritur të notoni.
Ju nuk keni nevojë të paguani për këtë.

380
00:24:35,240 --> 00:24:36,690
Detet janë të të gjithëve ne.

381
00:24:36,840 --> 00:24:39,362
Vëllai im i dashur, pse e thua këtë?

382
00:24:39,400 --> 00:24:41,682
A do të ishte keq nëse do të kishit para?

383
00:24:41,720 --> 00:24:43,242
Domethënë para të gatshme, para!

384
00:24:43,280 --> 00:24:45,351
Jo, unë jam kundër parave.

385
00:24:49,040 --> 00:24:51,122
Kjo është shumë qesharake.

386
00:24:51,160 --> 00:24:54,119
A mund të jeni kundër parave?
Kush mund të jetë kundër parave?

387
00:24:54,120 --> 00:24:58,353
Shiko, a ka një person të vetëm
kujt nuk i pëlqejnë paratë?

388
00:24:58,480 --> 00:25:00,399
Çfarë është paraja, gjithsesi?

389
00:25:00,400 --> 00:25:03,002
Një numër dixhital në ndonjë bankë është gjithçka.

390
00:25:03,040 --> 00:25:07,002
Nuk mund ta prekësh, nuk mund ta përkëdhelësh,
nuk mund ta përqafosh dhe të shtrihesh pranë tij.

391
00:25:07,040 --> 00:25:10,199
Për shembull, jam i sigurt që keni
shumë para në bankë.

392
00:25:10,200 --> 00:25:12,079
A keni shkuar ndonjëherë në bankë dhe keni thënë...

393
00:25:12,080 --> 00:25:16,359
..."më sillni paratë e mia, dua t'i prek,
ta përkëdhel, ta hedh në ajër”?

394
00:25:18,240 --> 00:25:20,079
Ky djalë është një maniak.

395
00:25:20,080 --> 00:25:21,882
Ai duhet të përjashtohet nga ligji
për paqëndrueshmëri mendore.

396
00:25:21,920 --> 00:25:24,754
Ai duhet të përjashtohet nga shumë gjëra.

397
00:25:30,360 --> 00:25:34,042
Tani çfarë ndryshimi ka...

398
00:25:34,080 --> 00:25:37,162
...nëse paratë qëndrojnë në
bankë ose poshtë jastëkut.

399
00:25:37,200 --> 00:25:40,432
Unë do të thotë, ju nuk mund të merrni
çdo gjë pa para.

400
00:25:40,720 --> 00:25:42,154
Jo, mundem.

401
00:25:42,760 --> 00:25:44,559
Si mundesh, vëlla?

402
00:25:44,560 --> 00:25:46,322
A nuk i keni marrë të gjitha këto me para?

403
00:25:46,360 --> 00:25:48,002
Të gjitha këto i marr falas.

404
00:25:48,040 --> 00:25:49,759
Falas?

405
00:25:50,200 --> 00:25:53,119
Kush i jep dikujt diçka
falas në këtë moshë?

406
00:25:53,120 --> 00:25:54,522
Nënë Toka po.

407
00:25:54,560 --> 00:25:57,679
Shiko, sapo i mblodha ato
tranguj nga kopshti.

408
00:25:57,680 --> 00:25:59,162
Nënë Deti jep gjithashtu falas.

409
00:25:59,200 --> 00:26:02,199
Nëna ime Gulfidan po ashtu.

410
00:26:02,200 --> 00:26:03,962
Nuk kam nevojë për para.

411
00:26:04,000 --> 00:26:08,199
Unë kam lopën time, qumështin tim, pulën time.
Nuk kam nevojë për asgjë.

412
00:26:09,640 --> 00:26:13,759
Mirë, vëlla, por tregohu i zgjuar.

413
00:26:13,920 --> 00:26:15,877
Bëhu i zgjuar për një herë.

414
00:26:16,160 --> 00:26:17,439
Tani, shiko...

415
00:26:17,440 --> 00:26:19,999
...fut pak para në xhep
dhe shko blej cfare te duash.

416
00:26:20,000 --> 00:26:21,673
Shko blej vetes një varkë.

417
00:26:23,840 --> 00:26:25,593
Oh, e drejtë ...

418
00:26:26,680 --> 00:26:28,717
Unë jam duke kaluar një ditë të mirë.

419
00:26:29,480 --> 00:26:31,042
Unë jam duke kaluar një ditë të mrekullueshme.

420
00:26:31,080 --> 00:26:33,079
Sot ndihem kaq mirëdashës.

421
00:26:33,080 --> 00:26:34,753
Do të të lë të kesh varkën time.

422
00:26:34,880 --> 00:26:36,479
Çfarë po thua, Cavit?

423
00:26:36,480 --> 00:26:37,880
Shush.

424
00:26:39,960 --> 00:26:41,810
Çfarë do të bëj me atë varkë?

425
00:26:42,400 --> 00:26:45,791
Ka shumë limane të bukura,
ju mund t'i vizitoni ato.

426
00:26:46,920 --> 00:26:48,759
A ka një liman më shumë
e bukur se kjo?

427
00:26:48,760 --> 00:26:53,471
Shihni, është kaq e bukur
se edhe ti ke ardhur ketu.

428
00:27:06,480 --> 00:27:08,358
A është ky i përshtatshëm, zonjë?

429
00:27:09,200 --> 00:27:10,316
Më lër të shoh.

430
00:27:10,680 --> 00:27:12,000
Mjaft i përshtatshëm.

431
00:27:12,160 --> 00:27:13,639
Por kjo nuk do të na mjaftojë.

432
00:27:13,640 --> 00:27:15,279
Duhet të ftohësh edhe një shishe, Ahmed.

433
00:27:15,280 --> 00:27:16,157
Në rregull, zonjë.

434
00:27:17,400 --> 00:27:21,599
E njoh zotin Cavit prej vitesh...

435
00:27:21,600 --> 00:27:24,798
...dhe nuk kam takuar kurrë njeri
të cilin ai nuk mundi ta bindte.

436
00:27:27,840 --> 00:27:31,082
Shiko tani, vëllai im i dashur...

437
00:27:31,120 --> 00:27:35,160
...a do të ishte keq nëse i merrje ato para
dhe keni filluar një biznes për veten tuaj?

438
00:27:35,360 --> 00:27:37,591
Jo, jam kundër punës.

439
00:27:39,680 --> 00:27:40,962
Je kundër punës?

440
00:27:41,000 --> 00:27:42,079
po.

441
00:27:42,080 --> 00:27:47,872
Arsyeja e vetme për të punuar për
më shumë se ajo që ju nevojitet është lakmia.

442
00:27:48,280 --> 00:27:51,639
Njerëzit blejnë më shumë shtëpi
sesa mund të jetojnë.

443
00:27:51,640 --> 00:27:54,280
Bëni më shumë para sesa mund të shpenzojnë.

444
00:27:54,480 --> 00:27:57,402
Ata blejnë parcela, blejnë makina.

445
00:27:57,440 --> 00:27:59,039
Dhe pastaj çfarë ndodh?

446
00:27:59,040 --> 00:28:02,477
Njerëzit luten në funeralin e tyre dhe
ata largohen nga kjo botë.

447
00:28:02,600 --> 00:28:04,637
Gjithçka mbetet në këtë botë.

448
00:28:04,760 --> 00:28:06,242
I mbani mend fjalët e Junusit?

449
00:28:06,280 --> 00:28:11,002
"Pronat janë një gënjeshtër, pronat janë një gënjeshtër,
hajde rri për pak.'

450
00:28:11,040 --> 00:28:12,762
Kjo komplot është e juaja.

451
00:28:12,800 --> 00:28:14,802
Nuk po kërkoj asnjë para.

452
00:28:14,840 --> 00:28:16,911
Ejani dhe rrini përreth për një kohë.

453
00:28:22,320 --> 00:28:24,039
Pra nuk po ndodh?

454
00:28:24,640 --> 00:28:27,319
Djali është një maniak, i dashur.
Nuk ka asnjë arsyetim me të.

455
00:28:27,320 --> 00:28:30,677
Unë do të shkoj të flas me të
përsëri nesër herët në mëngjes.

456
00:28:30,840 --> 00:28:33,309
Nuk do të dorëzohem kaq lehtë.

457
00:28:33,960 --> 00:28:37,922
Udhëtimi më kishte lodhur, kjo është
pse nuk isha aq këmbëngulës sot.

458
00:28:37,960 --> 00:28:40,634
Nuk mund ta hapje gojën
dhe thuaj një fjalë të vetme.

459
00:28:41,960 --> 00:28:44,156
Mos u shqetëso, unë do të merrem me këtë.

460
00:28:44,640 --> 00:28:47,314
Unë jam industrialisti më kokëfortë i Turqisë.

461
00:28:49,040 --> 00:28:50,269
Kush është ai?

462
00:29:40,480 --> 00:29:41,994
Vazhdo, dashuria ime.

463
00:30:12,160 --> 00:30:13,560
Kush e tha këtë?

464
00:30:14,000 --> 00:30:15,275
Bukowski.

465
00:30:16,400 --> 00:30:17,882
Kush është ai?

466
00:30:17,920 --> 00:30:19,991
Një mik i Mustafa Aliut.

467
00:30:20,240 --> 00:30:22,357
Një mik nga ushtria, mendoj.

468
00:30:22,640 --> 00:30:25,030
Pra, çfarë do të thotë?

469
00:30:25,440 --> 00:30:26,794
Nuk e kuptoj.

470
00:30:26,920 --> 00:30:31,358
Do të thotë që nuk duhet të përpiqemi
blej lumturinë, Gulsah ime.

471
00:30:31,920 --> 00:30:37,920
Të gjitha këto janë lojëra të luajtura nga
ekonomia e tregut të lirë mbi njerëzit.

472
00:30:41,480 --> 00:30:42,802
Për shembull...

473
00:30:42,840 --> 00:30:46,082
...sikur Mexhnuni të mos kishte pasur një
xhip me ajër të kondicionuar...

474
00:30:46,120 --> 00:30:48,316
...Leyla ende do të kishte rënë për të.

475
00:30:49,320 --> 00:30:51,282
Çfarë dreqin do të thotë kjo, Shukru?

476
00:30:51,320 --> 00:30:53,835
A po përpiqesh të ma ngresh kokën?

477
00:30:53,960 --> 00:30:56,842
Unë po ju them, babai im po shkon
për të lënë dikë tjetër të martohet me mua.

478
00:30:56,880 --> 00:30:59,270
Kishim sërish vizitorë ditën tjetër.

479
00:30:59,400 --> 00:31:01,122
Nuk e kupton se çfarë po them?

480
00:31:01,160 --> 00:31:02,399
Mos fol kështu, vajzë!

481
00:31:02,400 --> 00:31:04,300
Do të më bësh të djeg gjithë fshatin!

482
00:31:04,520 --> 00:31:06,591
Gulsah! ku je vajze

483
00:31:08,680 --> 00:31:10,433
Kjo është nëna ime!

484
00:31:10,600 --> 00:31:12,398
Shukru, jam larguar!

485
00:31:18,320 --> 00:31:20,522
Hiq njerëzit modernë!

486
00:31:20,560 --> 00:31:23,482
Hiq ekonominë e tregut të lirë!

487
00:31:23,520 --> 00:31:26,879
Hiq gomat e xhipit të Mexhnunit!

488
00:31:26,880 --> 00:31:28,882
Moustapha Ali, dreq edhe ti!

489
00:31:28,920 --> 00:31:31,355
Dhe qij kush vendos
une ne kete situate!

490
00:31:45,200 --> 00:31:47,199
Mos më thuaj sa e lartë është.

491
00:31:47,200 --> 00:31:50,637
zemërohem. Thjesht shkruani
në mënyrë që të mund t'i tregoni mjekut.

492
00:31:51,280 --> 00:31:55,354
Djema, ku është mëngjesi i zotit Cavit?

493
00:32:13,640 --> 00:32:16,838
Së pari pilulat e tua, dashuria ime.
Vazhdo, i dashur.

494
00:32:17,000 --> 00:32:19,356
Unë do të isha i uritur nëse do të ishte
nuk ishin për pilulat.

495
00:32:19,880 --> 00:32:21,319
Unë jetoj me pilula.

496
00:32:21,320 --> 00:32:23,202
Ka më shumë pilula në
barkun tim se ushqimin.

497
00:32:23,240 --> 00:32:26,995
Giovanni, pilula juaj e diabetit
është vërtet e mrekullueshme, bravo.

498
00:32:28,640 --> 00:32:30,120
Ai është një fëmijë i tillë.

499
00:32:30,760 --> 00:32:33,599
Dashuria ime, ti e di
ne duhet ta bëjmë këtë.

500
00:32:33,600 --> 00:32:35,242
E mbani mend atë që tha doktori?

501
00:32:35,280 --> 00:32:37,920
Ai tha se do të vdisni nëse hani.

502
00:32:38,080 --> 00:32:39,799
Unë do të vdes nga uria.

503
00:32:41,400 --> 00:32:43,676
Unë duhet të shkoj dhe të flas
sërish këtij djali.

504
00:32:44,080 --> 00:32:45,355
A doni që unë të vij?

505
00:32:45,880 --> 00:32:48,679
Jo. Duhet të flasim njeri me burrë.

506
00:32:51,360 --> 00:32:54,751
Kapiten. Përgatitni varkën e vogël.
Unë do të shkoj në breg.

507
00:32:55,080 --> 00:32:56,442
Varka është gati, zotëri.

508
00:32:56,480 --> 00:32:58,472
Thirrni shoferin, ai duhet
bëhu gati për një orë.

509
00:32:58,640 --> 00:33:00,740
Unë kam një takim në tim
zyra në orën 2.

510
00:33:01,360 --> 00:33:04,034
Oh, dhe telefononi pilotin.
Thuaji që të përgatisë aeroplanin.

511
00:33:04,160 --> 00:33:05,276
Po, zotëri.

512
00:33:08,640 --> 00:33:11,633
Unë duhet të shkoj dhe të shoh se çfarë
ky njeri është bërë prej.

513
00:33:13,480 --> 00:33:14,839
Paqja qoftë me ju.

514
00:33:14,840 --> 00:33:16,842
Dhe paqja qoftë me ju.

515
00:33:16,880 --> 00:33:18,642
Ju jeni në kohë.

516
00:33:18,680 --> 00:33:20,079
Le të kemi disa
mëngjes së bashku.

517
00:33:20,080 --> 00:33:22,439
faleminderit. Unë tashmë kam.

518
00:33:22,440 --> 00:33:25,512
Pastaj uluni dhe pini pak çaj.

519
00:33:29,520 --> 00:33:34,436
Ndërsa ju uleni dhe pini një çaj,
Do të marr nja dy vezë nga tregu.

520
00:33:36,480 --> 00:33:39,120
- A ka treg këtu?
- Po.

521
00:33:39,121 --> 00:33:40,349
Ku është?

522
00:33:40,520 --> 00:33:43,194
Dhe është një supermarket. Pikërisht atje.

523
00:33:43,720 --> 00:33:45,712
Vetëm përpara. Ec për pak.

524
00:33:45,840 --> 00:33:47,160
Kaloni pusin.

525
00:33:47,320 --> 00:33:49,118
Vazhdoni të ecni.

526
00:33:49,320 --> 00:33:51,960
Mos u shqetëso, mund të shkelësh në bar.

527
00:33:52,200 --> 00:33:54,359
Këtu ju lejohet të shkelni në bar.

528
00:33:54,360 --> 00:33:55,722
Është e ndaluar në qytet.

529
00:33:55,760 --> 00:34:01,322
Duhet të jesh Drogba ose Sneijder për të qenë
lejohet të shkelë barin në qytet.

530
00:34:01,360 --> 00:34:05,752
Në qytet vendosën
Tabelat "mos shkel në bar".

531
00:34:06,160 --> 00:34:10,722
Dhe ata i paguajnë ata lojtarë miliona
euro për të shkelur në bar.

532
00:34:10,760 --> 00:34:14,922
Po, por të dy janë lojtarë të mëdhenj.

533
00:34:14,960 --> 00:34:16,280
Ata e meritojnë atë.

534
00:34:17,120 --> 00:34:18,998
Tani hape atë portë.

535
00:34:22,560 --> 00:34:24,882
Merrni disa vezë.

536
00:34:24,920 --> 00:34:26,959
Ju gjithashtu nuk duhet të paguani.

537
00:34:26,960 --> 00:34:29,119
Paratë nuk funksionojnë në tregun tonë.

538
00:34:29,120 --> 00:34:31,077
As kartat e kreditit.

539
00:34:31,240 --> 00:34:33,755
Pulat nuk kujdesen për paratë.

540
00:34:38,600 --> 00:34:40,282
A doni që unë të thyej një
dy vezë edhe për ju?

541
00:34:40,320 --> 00:34:42,835
Jo, faleminderit. Unë nuk kam ngrënë vezë prej vitesh.

542
00:34:43,160 --> 00:34:48,682
Kam hipertension, hiperuricemi,
kolesterol të lartë, sheqer të lartë në gjak.

543
00:34:48,720 --> 00:34:51,082
Dhe të gjithë janë në nivelet më të larta.

544
00:34:51,120 --> 00:34:52,399
Por edhe unë jam në nivelin më të lartë.

545
00:34:52,400 --> 00:34:54,232
Si biznesmen, sigurisht.

546
00:34:55,080 --> 00:35:00,202
Kështu që ju keni para të mjaftueshme për të blerë të gjitha
fabrikat e vezëve në këtë vend...

547
00:35:00,240 --> 00:35:03,358
...por ju nuk mund të hani një të vetme
vezë vetë, është kështu?

548
00:35:04,360 --> 00:35:05,476
Po, mirë ...

549
00:35:11,800 --> 00:35:14,838
Z. Cavit, më sillni ato kavanoza
atje, do?

550
00:35:19,160 --> 00:35:21,994
Vazhdoni, vezët do të ftohen.

551
00:35:28,400 --> 00:35:29,470
Këto?

552
00:35:29,920 --> 00:35:31,832
Po, ato në oxhak.

553
00:35:41,080 --> 00:35:43,072
Spërkatni pak.

554
00:35:43,440 --> 00:35:46,592
Vazhdo, mos u bëj koprrac.

555
00:35:49,240 --> 00:35:51,596
Dhe pak piper.

556
00:35:56,120 --> 00:35:57,952
Po, kjo është e mrekullueshme.

557
00:35:58,720 --> 00:36:00,119
Merrni pak nga buka.

558
00:36:00,120 --> 00:36:02,476
a jeni i çmendur? Me timin
hipertensioni, dieta ime...

559
00:36:03,800 --> 00:36:04,836
Dietë?

560
00:36:05,000 --> 00:36:06,480
Unë jam kundër dietës.

561
00:36:06,840 --> 00:36:09,359
Sepse nuk ka të tillë
gjë si dietë në natyrë.

562
00:36:09,360 --> 00:36:12,273
A keni parë ndonjëherë
një tigër në dietë?

563
00:36:13,520 --> 00:36:14,559
Unë nuk kam.

564
00:36:14,560 --> 00:36:16,599
Në fakt, unë kurrë nuk kam parë një tigër.

565
00:36:16,600 --> 00:36:19,482
Unë di vetëm për Tigrat e Anadollit,
sepse bëj biznes me ta.

566
00:36:19,520 --> 00:36:21,199
Një tigër nuk shkon në dietë.

567
00:36:21,200 --> 00:36:23,202
Nëse është i uritur, gjuan dhe ha.

568
00:36:23,240 --> 00:36:25,479
Nëse është plot, nuk ha.

569
00:36:25,480 --> 00:36:29,918
Njerëzit janë të vetmet krijesa
shkojnë pas ushqimit kur janë të ngopur.

570
00:36:30,160 --> 00:36:32,519
Pra, jo tigri
keni kolesterol të lartë?

571
00:36:32,520 --> 00:36:33,762
Jo, nuk mund të ketë.

572
00:36:33,800 --> 00:36:38,639
Pse? Sepse tigri nuk ka një
shofer apo makinë si ju...

573
00:36:38,640 --> 00:36:40,552
...rrjedh duke vrapuar.

574
00:36:43,840 --> 00:36:44,990
Kjo është e drejtë.

575
00:36:46,280 --> 00:36:49,242
Shihni? Ju madje keni ardhur këtu me një varkë.

576
00:36:49,280 --> 00:36:51,636
Tigri do të kishte notuar.

577
00:36:53,240 --> 00:36:54,276
Kjo është e drejtë.

578
00:36:58,920 --> 00:37:01,355
Bekoni duart tuaja, kjo është vërtet e mirë.

579
00:37:09,800 --> 00:37:10,677
E bukur.

580
00:37:11,840 --> 00:37:13,642
Dëshironi të thyej edhe nja dy?

581
00:37:13,680 --> 00:37:16,275
Jo, kjo duhet të më zgjasë edhe 20 vjet të tjera.

582
00:37:18,360 --> 00:37:20,920
Unë nuk duhet ta thërras atë. Ai do të mërzitet.

583
00:37:22,520 --> 00:37:24,000
Unë do t'i dërgoj një mesazh atij.

584
00:37:32,200 --> 00:37:34,192
Çfarë ndodhi, a është zgjidhur?

585
00:37:38,840 --> 00:37:39,751
Pra...

586
00:37:41,280 --> 00:37:45,159
E keni menduar mbrëmjen e kaluar?
Do ta shisni mua këtë vend?

587
00:37:45,160 --> 00:37:47,117
Mbrëmjen e kaluar?

588
00:37:47,400 --> 00:37:51,482
Kam menduar ta shes vite me pare...

589
00:37:51,520 --> 00:37:56,276
...dhe vendosi atë blerje
dhe shitja është e kotë, zoti Cavit.

590
00:37:57,360 --> 00:38:00,402
Shiko, Mustafa Ali...
...Më pëlqeni ju.

591
00:38:00,440 --> 00:38:03,602
Dua të them, është e këndshme të bisedosh
dhe ha me ju. Kjo është mirë.

592
00:38:03,640 --> 00:38:05,042
Por nuk kam aq shumë kohë.

593
00:38:05,080 --> 00:38:09,479
Kur e shikon, askush nuk e ka
kaq shumë kohë, zoti Cavit.

594
00:38:09,480 --> 00:38:11,842
Ne jemi në këtë botë për disa ditë.

595
00:38:11,880 --> 00:38:13,402
Shihni? Një ditë tjetër ka kaluar sot.

596
00:38:13,440 --> 00:38:14,962
Mustafa Ali, shiko...

597
00:38:15,000 --> 00:38:16,957
Më pëlqen edhe filozofia.

598
00:38:17,400 --> 00:38:20,279
As unë nuk jam injorant.
Ti më njeh pak tani.

599
00:38:20,280 --> 00:38:22,480
Por filozofia jo
vendosni ushqimin në tryezë.

600
00:38:23,560 --> 00:38:28,874
Edhe kur thua 'filozofia nuk vendos
ushqimi në tavolinë', po filozofoni.

601
00:38:29,760 --> 00:38:31,399
Sido që të jetë, Mustafa Ali...

602
00:38:32,400 --> 00:38:34,079
Jeni duke shitur apo jo?

603
00:38:34,080 --> 00:38:36,993
Po ju jap 24 orë.

604
00:38:38,080 --> 00:38:39,560
24 orë?

605
00:38:40,200 --> 00:38:42,157
Por unë nuk kam një orë.

606
00:38:46,080 --> 00:38:49,042
Në rregull, unë do t'ju jap këtë orë.
Është një orë e mirë.

607
00:38:49,080 --> 00:38:50,879
Çfarë do të bëj me një orë këtu?

608
00:38:50,880 --> 00:38:53,031
Keni takime me pulat?

609
00:38:54,280 --> 00:38:57,910
Nuk kam nevojë për orë tjetër
se sa ora ime biologjike.

610
00:38:58,080 --> 00:39:01,710
Unë fle kur ndihem i përgjumur. zgjohem
ngrihem kur nuk ndihem më i përgjumur.

611
00:39:02,480 --> 00:39:03,277
Në rregull.

612
00:39:04,080 --> 00:39:06,754
Më jep një unazë nesër në mëngjes në lindjen e diellit.

613
00:39:06,920 --> 00:39:07,990
Unazë.

614
00:39:08,640 --> 00:39:09,915
Na vjen keq?

615
00:39:10,600 --> 00:39:14,116
Mund të them 'ring', por nuk kam telefon.

616
00:39:16,840 --> 00:39:19,239
Kush nuk ka telefon në këtë moshë?

617
00:39:19,240 --> 00:39:22,392
Këto janë prangat
të skllevërve të epokës moderne.

618
00:39:22,800 --> 00:39:25,713
Orët janë pranga dhe
celularët janë jakë.

619
00:39:25,920 --> 00:39:26,956
Kollare?

620
00:39:27,360 --> 00:39:30,592
Mos u ofendoni, zoti Cavit.
Më falni ngjashmërinë.

621
00:39:31,840 --> 00:39:36,079
A nuk duhet t'i përgjigjeni kujtdo
ju thërret në celular?

622
00:39:36,080 --> 00:39:37,036
Nr.

623
00:39:37,680 --> 00:39:39,831
Nuk më duhet fare, Moustapha.

624
00:40:03,120 --> 00:40:07,000
Sa ditë pushimi keni
merrni çdo vit, zoti Cavit?

625
00:40:07,920 --> 00:40:11,282
Kam një shans vetëm për një javë çdo vit.

626
00:40:11,320 --> 00:40:14,162
Unë kam një varkë, një shtëpi verore në Bodrum.

627
00:40:14,200 --> 00:40:16,200
Unë jam me fat nëse mund të vij këtu për një javë.

628
00:40:17,080 --> 00:40:23,031
Kështu që ju e dëshironi këtë komplot nga unë, kështu që
a mund të vini këtu për një javë çdo vit?

629
00:40:23,280 --> 00:40:27,433
Por unë jetoj këtu 365 ditë në vit.

630
00:40:27,880 --> 00:40:31,920
A nuk është më e arsyeshme kjo
kjo komplot duhet të qëndrojë me mua?

631
00:40:35,600 --> 00:40:37,432
sa vjec jeni?

632
00:40:38,160 --> 00:40:39,640
Pothuajse gjashtëdhjetë.

633
00:40:40,800 --> 00:40:44,396
Edhe sa vite keni
duhet të jetosh, zoti Cavit?

634
00:40:45,760 --> 00:40:47,558
nuk e di. Nuk mund ta di.

635
00:40:49,760 --> 00:40:52,119
Le të themi se jetoni edhe për tridhjetë vjet të tjera.

636
00:40:52,120 --> 00:40:55,750
A e kuptoni sa të tjera
vera do të mund të shihni?

637
00:40:56,200 --> 00:40:58,032
Vetëm tridhjetë.

638
00:40:58,600 --> 00:41:02,150
Le të themi se keni
tridhjetë e pesë vera të tjera.

639
00:41:02,560 --> 00:41:06,395
Vetëm Zoti e di se sa
prej tyre do të kesh shëndetin.

640
00:41:06,640 --> 00:41:09,599
Pra, nëse bëjmë një llogaritje ...

641
00:41:09,800 --> 00:41:11,792
...ju kanë mbetur edhe 210 ditë.

642
00:41:11,920 --> 00:41:14,389
Vetëm 210 ditë, zoti Cavit.

643
00:41:18,880 --> 00:41:21,279
cfare po thua? Çfarë 210 ditësh?

644
00:41:21,280 --> 00:41:23,402
Mos u bëj absurd, Mustafa Ali.

645
00:41:23,440 --> 00:41:26,035
Po më varrosni shumë shpejt.

646
00:41:29,720 --> 00:41:31,279
Nuk është as një vit.

647
00:41:31,280 --> 00:41:35,638
Edhe nëse e blini këtë vend,
ju kanë mbetur vetëm 210 ditë.

648
00:41:35,960 --> 00:41:37,519
Vetëm 210 ditë.

649
00:41:37,640 --> 00:41:41,190
Pra, hani një vezë më shumë kur të keni mundësi.

650
00:41:58,600 --> 00:41:59,920
Përshëndetje?

651
00:42:00,600 --> 00:42:02,512
Mirë, do të nisem së shpejti.

652
00:42:02,760 --> 00:42:05,799
Unë do të jem në zyrën time në
pasdite rreth orës 5.

653
00:42:05,800 --> 00:42:06,959
Në rregull.

654
00:42:06,960 --> 00:42:09,714
Ai duhet të telefonojë asistentin tim.

655
00:42:12,920 --> 00:42:14,752
A është ky një iPhone 5?

656
00:42:15,560 --> 00:42:16,835
po.

657
00:42:17,160 --> 00:42:20,402
Sa iPhone të tjerë do të keni
a mund të shohësh në jetën tënde, zoti Cavit?

658
00:42:20,440 --> 00:42:24,442
Edhe Steve Jobs, i cili e projektoi atë,
ishte në gjendje të shihte vetëm katër prej tyre.

659
00:42:24,480 --> 00:42:29,236
Sa iPhone të tjerë do të keni mundësi
për të parë në këtë botë të vdekshme, zoti Cavit?

660
00:43:06,320 --> 00:43:08,312
Ju kanë mbetur edhe 210 ditë.

661
00:43:10,440 --> 00:43:12,830
Vetëm 210 ditë, zoti Cavit.

662
00:43:15,080 --> 00:43:15,882
Kavit?

663
00:43:15,920 --> 00:43:19,370
Çfarë ndodhi? më thuaj. Ju nuk keni
tha asgjë që kur u ktheve.

664
00:43:19,760 --> 00:43:20,796
Asgjë.

665
00:43:21,240 --> 00:43:23,082
Çfarë do të thotë 'asgjë'?

666
00:43:23,120 --> 00:43:25,720
Nuk ke folur asnjë të vetme
fjalë që kur u ktheve.

667
00:43:25,880 --> 00:43:28,554
Çfarë ndodhi? cfare ke bere
flasim me burrin?

668
00:43:29,560 --> 00:43:31,882
I dhashë 24 orë për të menduar për këtë.

669
00:43:31,920 --> 00:43:33,400
Pra, çfarë tha ai?

670
00:43:34,400 --> 00:43:38,440
Ai tha: "Dhe ju keni
210 ditë zoti Cavit”.

671
00:43:40,600 --> 00:43:42,592
nuk e kuptoj.

672
00:43:43,840 --> 00:43:45,320
as unë.

673
00:43:47,160 --> 00:43:48,753
210 ditë?

674
00:43:49,440 --> 00:43:51,202
Ai duhet të jetë një maniak.

675
00:43:51,240 --> 00:43:53,962
Dua të them, pse 210?

676
00:43:54,000 --> 00:43:56,879
Pse jo 66, por 210? Çfarë marrëzi.

677
00:44:01,120 --> 00:44:03,442
Le të themi se jetoni edhe për tridhjetë vjet të tjera.

678
00:44:03,480 --> 00:44:07,442
A e kuptoni sa të tjera
vera do të mund të shihni?

679
00:44:07,480 --> 00:44:09,839
Vetëm tridhjetë.

680
00:44:09,840 --> 00:44:13,599
Le të themi se keni
tridhjetë e pesë vera të tjera.

681
00:44:13,600 --> 00:44:16,879
Pra, nëse bëjmë një llogaritje ...

682
00:44:16,880 --> 00:44:18,922
...ju kanë mbetur edhe 210 ditë.

683
00:44:18,960 --> 00:44:21,634
Vetëm 210 ditë, zoti Cavit.

684
00:44:22,160 --> 00:44:23,992
Ju kanë mbetur edhe 210 ditë.

685
00:44:29,000 --> 00:44:32,202
Vetëm 210 ditë, zoti Cavit.

686
00:44:32,240 --> 00:44:33,840
Sekretari Duygu
Thirrjet e humbura (20)

687
00:44:40,680 --> 00:44:42,399
Ju kanë mbetur edhe 210 ditë.

688
00:44:47,360 --> 00:44:48,060
Kavit?

689
00:44:50,440 --> 00:44:51,191
210 ditë.

690
00:45:00,840 --> 00:45:03,753
Orët janë pranga dhe
celularët janë jakë.

691
00:45:04,040 --> 00:45:04,871
Kollare?

692
00:45:14,800 --> 00:45:17,079
Çfarë është, fëmija im?
Pse vazhdoni të më telefononi?

693
00:45:17,080 --> 00:45:19,282
Çfarë lloj jake është kjo?
Unë jam qeni juaj?

694
00:45:19,320 --> 00:45:20,390
Zot!

695
00:45:21,080 --> 00:45:23,072
Nuk mund të kem paqe për një moment?

696
00:45:24,960 --> 00:45:26,639
Më vjen shumë keq, zotëri.

697
00:45:26,640 --> 00:45:27,922
Unë vetëm doja të thoja këtë
avioni juaj është gati.

698
00:45:27,960 --> 00:45:29,482
Anulojeni atë. Nuk po vij në Stamboll.

699
00:45:29,520 --> 00:45:31,399
Por zotëri, nesër ju
kanë një shumë të rëndësishme...

700
00:45:31,400 --> 00:45:33,962
Anuloni të gjitha takimet. Në rregull?

701
00:45:34,000 --> 00:45:37,072
Por zoti Cavit, nesër
është shumë e rëndësishme. une...

702
00:45:38,240 --> 00:45:39,196
Përshëndetje?

703
00:45:39,760 --> 00:45:41,080
Zoti Cavit?

704
00:45:58,520 --> 00:46:00,922
Duhet të nxitosh, Shukru.

705
00:46:00,960 --> 00:46:02,919
Nuk do të mund të pres shumë më gjatë.

706
00:46:02,920 --> 00:46:06,439
Çfarë do të thuash, "nuk do të mundesh
të pres"? Çfarë do të bëni tjetër?

707
00:46:06,440 --> 00:46:08,113
Unë nuk e di për këtë.

708
00:46:09,280 --> 00:46:11,130
Ka shumë
njerëz që më pëlqejnë.

709
00:46:11,360 --> 00:46:12,191
Çfarë?

710
00:46:12,400 --> 00:46:13,962
E vendosa foton time në Facebook.

711
00:46:14,000 --> 00:46:16,082
15 njerëz e pëlqyen tashmë.

712
00:46:16,120 --> 00:46:17,199
Kush janë ata?

713
00:46:17,200 --> 00:46:18,442
Kush ju pëlqeu?

714
00:46:18,480 --> 00:46:20,119
Ndaloni së bërtituri! Nëna ime do të dëgjojë.

715
00:46:20,120 --> 00:46:23,042
Jemi jashtë fshatit, te pellgu.
Si do të dëgjojë nëna juaj?

716
00:46:23,080 --> 00:46:25,720
Gulsah?

717
00:46:29,920 --> 00:46:32,913
Të thashë, Shukru! Nëna ime na dëgjoi!

718
00:46:33,600 --> 00:46:34,875
Unë jam jashtë.

719
00:46:45,080 --> 00:46:47,242
Shef, a mund ta përdorim kompjuterin tuaj?

720
00:46:47,280 --> 00:46:49,237
Ne thjesht po kërkojmë dikë.

721
00:46:52,720 --> 00:46:57,239
A jeni çmendur? Qetësohu.
A është edhe e mundur kjo?

722
00:46:57,240 --> 00:47:00,682
Unë do të gjej secilin nga këta njerëz
kush e pelqente dhe i bente te paguajne...

723
00:47:00,720 --> 00:47:02,677
...aq i sigurt sa quhem Shukru!

724
00:47:06,080 --> 00:47:09,239
Jeni lart? Si do t'i gjeni?

725
00:47:09,240 --> 00:47:12,522
Shikoni këtë bastard.
Ai e pëlqeu atë nga Kutahya.

726
00:47:12,560 --> 00:47:14,074
Nuk do të të harroj!

727
00:47:14,760 --> 00:47:16,194
Mahmud.

728
00:47:18,960 --> 00:47:20,713
A është ky Mahmudi ynë?

729
00:47:21,640 --> 00:47:23,074
Më lër të shoh.

730
00:47:23,800 --> 00:47:26,599
Ky është Mahmudi, djali i Hajrijes!

731
00:47:28,160 --> 00:47:30,356
Ndalo! Çfarë po bën?

732
00:47:38,080 --> 00:47:42,711
Ndalo! Ndalo!

733
00:47:46,200 --> 00:47:47,839
Ndalo! Ndalo!

734
00:47:51,880 --> 00:47:54,202
E keni parë Mahmudin?

735
00:47:54,240 --> 00:47:55,196
Nr.

736
00:48:10,280 --> 00:48:12,879
Hasan, a e ke parë Mahmudin sot?

737
00:48:12,880 --> 00:48:13,919
Cilin Mahmud?

738
00:48:13,920 --> 00:48:15,282
Mahmudi i biri i Rustemit.

739
00:48:15,320 --> 00:48:19,320
Ai nuk do të ishte këtu në këtë orë. Ai është
ndoshta në shtëpi duke luajtur në kompjuterin e tij.

740
00:48:20,760 --> 00:48:21,460
faleminderit.

741
00:48:21,920 --> 00:48:24,442
Mahmud, do të shohësh se çfarë do të të bëj.

742
00:48:24,480 --> 00:48:25,522
Çfarë do të bëni?

743
00:48:25,560 --> 00:48:27,239
Do ta shohësh kur ta bëj, kushëri!

744
00:48:27,240 --> 00:48:28,560
Ndalo! Ndalo!

745
00:48:37,720 --> 00:48:39,002
Ditën e mirë, Hayriye.

746
00:48:39,040 --> 00:48:41,912
dite te mire. Mirë se vini.

747
00:48:42,120 --> 00:48:44,242
A është Mahmudi në shtëpi?

748
00:48:44,280 --> 00:48:45,236
Ai është.

749
00:48:45,560 --> 00:48:47,442
Duhet të bëjmë diçka
me kompjuterin e tij.

750
00:48:47,480 --> 00:48:49,517
Dëshironi pak dolma dhe kos?

751
00:48:49,680 --> 00:48:51,114
Po, do të kemi pak.

752
00:48:54,520 --> 00:48:58,230
Do të pushosh së pëlqeu, Mahmud. Ju do të.

753
00:48:58,360 --> 00:49:01,002
A nuk është turp të pëlqesh të tjerët
gratë dhe vajzat e njerëzve?

754
00:49:01,040 --> 00:49:02,360
Kush më pëlqeu, o burrë?

755
00:49:02,480 --> 00:49:03,879
Ju pëlqeu Gulsah.

756
00:49:03,880 --> 00:49:05,519
Ishte thjesht një foto.

757
00:49:05,640 --> 00:49:07,199
Pse vazhdoni të flisni?

758
00:49:07,320 --> 00:49:08,962
Unë do të thyej gishtin tuaj të klikimit!

759
00:49:09,000 --> 00:49:10,442
Në rregull, burrë, është në rregull.

760
00:49:10,480 --> 00:49:11,755
Vazhdo, mos të pëlqeni.

761
00:49:12,080 --> 00:49:13,116
Në rregull, do ta bëj.

762
00:49:13,400 --> 00:49:14,100
Tani!

763
00:49:14,120 --> 00:49:15,349
Mirë, nuk më pëlqen.

764
00:49:16,680 --> 00:49:17,716
Mirë, nuk më pëlqeu.

765
00:49:18,480 --> 00:49:20,959
Mahmud, nëse e hap atë të Gulsahut
Faqja në Facebook sërish...

766
00:49:20,960 --> 00:49:24,722
...Kam njerëz në internet,
ata do të më njoftojnë menjëherë.

767
00:49:24,760 --> 00:49:28,595
Do të të bëj të futesh në 18 vende Mahmud.

768
00:49:29,360 --> 00:49:30,082
Në rregull?

769
00:49:30,120 --> 00:49:31,156
Mirë, burrë.

770
00:49:31,320 --> 00:49:33,437
Të betohem se do të thyej kokën.

771
00:49:35,640 --> 00:49:38,155
Dolmat janë këtu.

772
00:49:40,520 --> 00:49:41,802
Faleminderit, Hayriye.

773
00:49:41,840 --> 00:49:42,910
Kënaquni.

774
00:49:48,080 --> 00:49:50,079
Beko duart e tua, Hayriye.

775
00:49:50,080 --> 00:49:51,150
Kënaquni.

776
00:50:05,480 --> 00:50:06,994
Më pëlqen shumë.

777
00:50:07,320 --> 00:50:08,595
Kënaquni.

778
00:50:09,200 --> 00:50:13,802
Mos më keqkupto, Mahmud. Kur unë
thuaj 'më pëlqen', dua të them dolmat.

779
00:50:13,840 --> 00:50:15,759
Ju nuk supozohet
të pëlqejë gjithçka.

780
00:50:15,760 --> 00:50:16,799
Për shembull...

781
00:50:16,800 --> 00:50:21,079
...nëse do të hapja nënën tënde
Faqja në Facebook dhe shkruani 'Më pëlqen'...

782
00:50:21,080 --> 00:50:23,515
...a nuk do të ishte turp për mua?

783
00:50:24,520 --> 00:50:27,194
Si mund ta shikoja sërish fytyrën e Rustemit?

784
00:50:28,320 --> 00:50:29,559
A e kupton, Mahmud?

785
00:50:29,560 --> 00:50:30,559
Unë bëj.

786
00:50:30,560 --> 00:50:31,789
Bravo, Mahmud.

787
00:50:32,840 --> 00:50:33,910
bravo.

788
00:50:39,920 --> 00:50:41,479
Është e mrekullueshme, bekoni duart tuaja.

789
00:50:41,480 --> 00:50:42,914
Kënaquni.

790
00:50:49,040 --> 00:50:50,315
Gulsah!

791
00:50:50,800 --> 00:50:54,159
Unë do ta gjej atë bastard nga
Kutahya qe te pelqeu...

792
00:50:54,160 --> 00:50:56,391
...dhe bëje atë ndryshe nga ti.

793
00:50:57,240 --> 00:50:59,479
Unë do të luaj tip-mace me të...

794
00:50:59,480 --> 00:51:02,079
...dhe bëje të gëlltisë shkopin...

795
00:51:02,080 --> 00:51:05,630
...aq i sigurt sa quhem Shukru!

796
00:51:09,440 --> 00:51:12,079
Pse vazhdoni të bërtisni
në këtë orë të natës?

797
00:51:12,080 --> 00:51:13,519
I zgjove të gjithë!

798
00:51:13,520 --> 00:51:14,959
Do të futemi në telashe.

799
00:51:14,960 --> 00:51:16,599
Ejani, ne do të shkojmë në shtëpi.

800
00:51:18,040 --> 00:51:21,359
Unë do të flas me teze Gulfidan.

801
00:51:21,360 --> 00:51:25,036
Vetëm ajo mund të flasë kaq kokëfortë
cjapi gjuha e Mustafa Aliut!

802
00:51:37,720 --> 00:51:38,879
Teto Gulfidan!

803
00:51:38,880 --> 00:51:39,870
Shh!

804
00:51:47,960 --> 00:51:49,394
Teze!

805
00:51:50,600 --> 00:51:52,910
Teze!

806
00:51:54,200 --> 00:51:55,842
Teto Gulfidan!

807
00:51:55,880 --> 00:51:57,802
Zot, kush është ai që bërtet?

808
00:51:57,840 --> 00:51:58,719
Kush janë ata?

809
00:51:58,720 --> 00:52:00,951
Në këtë orë të natës?

810
00:52:02,520 --> 00:52:05,519
Pse keni pirë kaq shumë?
A gjetët alkool falas?

811
00:52:05,520 --> 00:52:07,599
Nëse ndez një shkrepëse, do të ndizesh!

812
00:52:07,600 --> 00:52:11,159
Halla, kush duhet të pijë nëse jo unë?

813
00:52:11,160 --> 00:52:14,437
Djali yt është kokëfortë si mushka.

814
00:52:14,640 --> 00:52:16,719
Ai është.
Ai kau është si babai i tij.

815
00:52:16,720 --> 00:52:18,279
Ai erdhi në këtë botë si një
kau dhe ai do të largohet si një ka.

816
00:52:18,280 --> 00:52:22,479
Jo hallë, xhaxhai im nuk ishte i tillë.
Ky është me të vërtetë një ka.

817
00:52:22,480 --> 00:52:25,279
Halla, pse jo
keni një bisedë me të?

818
00:52:25,280 --> 00:52:28,199
Ai vazhdon të vërë një shtyllë në timonin tonë.
Ai ngatërrohet me jetesën tonë.

819
00:52:28,200 --> 00:52:31,398
Ai e bën atë. Ai është
ashtu si babai i tij.

820
00:52:32,000 --> 00:52:34,071
Thuaji të mos e bëjë këtë, hallë.

821
00:52:34,280 --> 00:52:37,002
Unë jam shumë i ngopur me të.

822
00:52:37,040 --> 00:52:38,322
Edhe babai i tij është i tillë.

823
00:52:38,360 --> 00:52:42,070
Ai kishte qenë një ka total deri
ai shkoi tek ajo angleze.

824
00:52:42,760 --> 00:52:45,519
Si mund të të tradhtojë dikush, hallë?

825
00:52:45,520 --> 00:52:49,479
Ju vleni më shumë se
pesë femra angleze.

826
00:52:49,480 --> 00:52:50,599
Ke te drejte Halel Ibrahim.

827
00:52:50,600 --> 00:52:53,991
Unë kam vlerë më shumë se pesëmbëdhjetë
Angleze, jo pesë.

828
00:52:54,360 --> 00:52:57,239
Sikur të gjenim një anglisht
grua për Mustafa Aliun...

829
00:52:57,240 --> 00:52:59,277
...që të mund të largohet nga ky vend.

830
00:52:59,680 --> 00:53:02,957
Pse vazhdoni ta prekni atë vend të lënduar?

831
00:53:03,920 --> 00:53:09,632
Me pak fjalë, nëse dikush mundet
zgjidhe këtë, je ti.

832
00:53:10,200 --> 00:53:12,715
Nuk mund të bësh asgjë pa mua?

833
00:53:13,800 --> 00:53:15,712
Nuk mund të bëni asgjë vetë?

834
00:53:16,800 --> 00:53:19,634
Në rregull. Unë do të flas për këtë
kau i një djali në mëngjes.

835
00:53:20,360 --> 00:53:23,399
Le të shkojmë të flasim me të, hallë.
Ne duhet të bëjmë gjithçka që mundemi.

836
00:53:23,400 --> 00:53:25,999
Ose përndryshe ai njeri do ta lejojë
dikush tjetër martohet me vajzën e tij.

837
00:53:26,000 --> 00:53:29,002
Dhe atëherë nuk do të mund të më ndalosh
dhe do kalbej ne burg.

838
00:53:29,040 --> 00:53:33,519
Bir, shko tani, mjafton.
Unë jam i përgjumur. Është pothuajse mëngjes.

839
00:53:33,520 --> 00:53:37,559
Ti ma prishe gjumin të dyve
dhe opera e Madame Butterfly.

840
00:53:37,560 --> 00:53:38,676
Vazhdo, shko tani!

841
00:53:51,800 --> 00:53:53,951
Unë do ta blej atë truall nga ai njeri.

842
00:53:55,040 --> 00:53:57,359
Nuk më intereson sa kushton, do ta bëj.

843
00:53:57,360 --> 00:53:58,799
Tani është një çështje krenarie për mua.

844
00:53:58,800 --> 00:53:59,950
Unë do ta mbaroj këtë punë.

845
00:54:02,000 --> 00:54:05,471
Cavit, e dashur, e di se çfarë duhet të bësh?

846
00:54:06,720 --> 00:54:08,562
Ftojeni atë në barkë.

847
00:54:08,600 --> 00:54:09,882
Ai maniak?

848
00:54:09,920 --> 00:54:11,195
Seriozisht.

849
00:54:11,760 --> 00:54:14,992
Tani, ftojeni atë më parë
24 orët kanë përfunduar.

850
00:54:15,440 --> 00:54:18,119
Ju e dini se si ky maniak
thotë se nuk do të shesë?

851
00:54:18,120 --> 00:54:19,599
Pse?

852
00:54:19,600 --> 00:54:21,759
Sepse ai nuk e di se çfarë janë paratë.

853
00:54:21,760 --> 00:54:25,279
Dua të them, ai nuk e di se si
njerëzit me para jetojnë.

854
00:54:25,280 --> 00:54:29,279
Le të vijë dhe të shohë se si jeton
me para dhe çfarë mund të bëjë paraja.

855
00:54:29,280 --> 00:54:31,078
Le të vijë, të shohë dhe të ketë zili.

856
00:54:31,880 --> 00:54:33,559
ke te drejte.

857
00:54:33,560 --> 00:54:35,870
Do ta mbaroj këtë punë gjatë darkës.

858
00:54:37,320 --> 00:54:38,436
Në rregull.

859
00:54:38,640 --> 00:54:39,915
Kapiten!

860
00:54:42,320 --> 00:54:45,439
Mund të shkoni dhe t'i tregoni atij këtë
ne e presim për darkë.

861
00:54:45,440 --> 00:54:47,519
Jo, do të shkoj t'i them vetë.

862
00:54:47,520 --> 00:54:48,959
Sillni varkën, atëherë.

863
00:54:48,960 --> 00:54:50,952
Nuk ka nevojë për varkë.

864
00:54:51,240 --> 00:54:52,522
Çfarë?

865
00:54:52,560 --> 00:54:55,919
Unë do të... notoj në breg.

866
00:54:55,920 --> 00:54:57,039
Të notosh?

867
00:54:57,040 --> 00:54:58,159
Çfarë?

868
00:54:58,160 --> 00:54:59,753
Cavit, mos u bëj absurd!

869
00:55:00,440 --> 00:55:02,279
Ju keni një sëmundje të zemrës, Cavit!

870
00:55:02,280 --> 00:55:05,034
Për hir të Zotit! Ju keni hipertension!

871
00:55:06,360 --> 00:55:08,479
Gjeni një T-shirt dhe disa pantallona të shkurtra!

872
00:55:08,480 --> 00:55:10,073
Merri tek ai, vazhdo!

873
00:55:12,440 --> 00:55:14,636
Ai është i çmendur! Vërtet, ai është!

874
00:55:18,920 --> 00:55:20,513
Paqja qoftë me ju.

875
00:55:20,640 --> 00:55:22,839
Dhe paqja qoftë me ju.

876
00:55:22,840 --> 00:55:24,672
Nuk u kthyet në Stamboll?

877
00:55:24,880 --> 00:55:29,639
Jo, telefonova Stambollin. Rezulton se nuk e bëj
keni ndonjë gjë shumë të rëndësishme për të bërë atje.

878
00:55:29,640 --> 00:55:31,039
Mendova se do të qëndroja edhe një ditë.

879
00:55:31,040 --> 00:55:34,351
Pra, ju i ktheni ato 210 ditë në 211 ditë.

880
00:55:34,480 --> 00:55:36,358
Jeta juaj sapo u zgjat, zoti Cavit.

881
00:55:36,560 --> 00:55:38,358
Po, një ditë është një ditë.

882
00:55:38,520 --> 00:55:42,036
Ju jeni në kohë. Mund
ma jep atë kovën?

883
00:55:43,680 --> 00:55:44,750
Se.

884
00:55:49,640 --> 00:55:51,074
Hidhni pak këtu.

885
00:55:57,920 --> 00:55:59,439
Faleminderit djema.

886
00:55:59,440 --> 00:56:03,239
Lodhem shumë sa herë vij këtu.

887
00:56:03,240 --> 00:56:04,559
Shikoni ku jeton.

888
00:56:04,560 --> 00:56:06,079
Një qen nuk do të qëndronte në këtë vend.

889
00:56:06,080 --> 00:56:07,430
Babai i tij është njësoj si ai.

890
00:56:07,680 --> 00:56:09,114
Dhe kjo është Afërdita.

891
00:56:09,320 --> 00:56:11,277
Pra, këtu ka edhe një lopë.

892
00:56:11,680 --> 00:56:13,479
Do të isha i lumtur nëse nuk e quani atë lopë.

893
00:56:13,480 --> 00:56:15,839
Ajo zemërohet nëse ju nuk e bëni
thirre me emrin e saj.

894
00:56:15,840 --> 00:56:17,362
Përshëndetje zonjusha Afërdita.

895
00:56:17,400 --> 00:56:20,359
Aty është kau im i një djali Mustafa Ali.

896
00:56:20,360 --> 00:56:22,477
Burri është me të, halla.

897
00:56:22,720 --> 00:56:24,882
Ne duhet ta mbyllim këtë marrëveshje sot.

898
00:56:24,920 --> 00:56:28,562
Burri është kaq i pasur. Ai
ka një mori parash.

899
00:56:28,600 --> 00:56:30,796
Në emër të Zotit...

900
00:56:31,200 --> 00:56:33,799
Ti e tregon diku
ku ajo mund të kullosë ...

901
00:56:33,800 --> 00:56:36,319
...dhe ajo të jep një kovë
qumësht në mbrëmje.

902
00:56:36,320 --> 00:56:39,358
Më thuaj, a do ta bënte një njeri këtë?

903
00:56:39,480 --> 00:56:40,311
Vazhdoni.

904
00:56:40,680 --> 00:56:42,990
Thamë që të flasim, të vazhdojmë, të ecim.

905
00:56:44,120 --> 00:56:47,639
Këtu është kau im i një djali Mustafa Ali.

906
00:56:47,640 --> 00:56:50,838
Mirë se vini. Mirë se vjen, nënë.

907
00:56:53,360 --> 00:56:54,680
Zoti Cavit.

908
00:56:55,080 --> 00:56:56,399
Nëna ime Gulfidan.

909
00:56:56,400 --> 00:56:59,522
Dhe kushërinjtë e mi, Shukru dhe Halel Ibrahim.

910
00:56:59,560 --> 00:57:01,319
Gëzohem që u njohëm. Si jeni, zoti Cavit?

911
00:57:01,320 --> 00:57:03,882
- Faleminderit, përshëndetje.
- Përshëndetje.

912
00:57:03,920 --> 00:57:06,279
Bir, a ke ardhur në një
marrëveshje me zotërinë?

913
00:57:06,280 --> 00:57:09,999
Nuk ka asgjë për të mos pajtuar, nënë.
Jemi duke bërë një bisedë të këndshme.

914
00:57:10,000 --> 00:57:13,039
Djali im është ka, por im
kau mund të bisedojë me siguri.

915
00:57:13,040 --> 00:57:14,554
Ai është djali i nënës së tij.

916
00:57:14,760 --> 00:57:17,199
Moustapha Ali është një person shumë i mirë.

917
00:57:17,200 --> 00:57:21,199
Në fakt unë kisha ardhur këtu për të ftuar
ai shkoi në varkën tonë për darkë ...

918
00:57:21,200 --> 00:57:22,953
...që të mund të hamë e të bisedojmë.

919
00:57:23,080 --> 00:57:25,722
sigurisht! Sigurisht që do të vijmë!

920
00:57:25,760 --> 00:57:26,839
Sigurisht, do të vijmë.

921
00:57:26,840 --> 00:57:28,639
Ne do të vijmë.

922
00:57:28,640 --> 00:57:31,719
Sigurisht që do të vijmë,
do të ishte e vrazhdë të mos vinte.

923
00:57:31,720 --> 00:57:33,720
- Po, hallë?
- Sigurisht që do të shkojmë djema.

924
00:57:41,080 --> 00:57:43,959
Mirë se erdhe, mirë aplikacion.

925
00:57:46,400 --> 00:57:48,039
Ka kaq shumë djathë.

926
00:57:48,040 --> 00:57:50,714
A do të na mbushin
me djathë, pyes veten?

927
00:57:51,560 --> 00:57:54,239
Vëlla Xhovani, bekoji duart e tua.

928
00:57:54,240 --> 00:57:55,833
Bene, molto bene.

929
00:57:57,800 --> 00:57:59,202
Zonja Gulfidan?

930
00:57:59,240 --> 00:58:00,833
Flisni edhe italisht?

931
00:58:01,120 --> 00:58:04,113
Sigurisht, mund të flas kaq rrjedhshëm.

932
00:58:04,240 --> 00:58:06,516
Il Postino, Kinema Paradiso.

933
00:58:06,640 --> 00:58:08,711
E ndjek me vëmendje kinemanë italiane.

934
00:58:08,920 --> 00:58:11,640
Veçanërisht i adhuroj rirealistët italianë.

935
00:58:12,000 --> 00:58:13,879
E njihni Viktor Deshikën?

936
00:58:13,880 --> 00:58:16,475
Jemi shumë afër. Ai është shoku im.

937
00:58:18,240 --> 00:58:21,551
Kapiten, bëje këtë gjë
gëlltisni shumë karburant?

938
00:58:21,680 --> 00:58:24,079
Sigurisht, asnjë sasi e
karburanti do të mjaftonte për këtë.

939
00:58:24,080 --> 00:58:27,079
Kush e di sa furra
po digjen nën këtë?

940
00:58:27,080 --> 00:58:28,919
Sa karburant do të përdorte për 1 km?

941
00:58:28,920 --> 00:58:30,718
Shumë, zotëri.

942
00:58:30,960 --> 00:58:32,440
Ai ju thirri 'zotëri'.

943
00:58:32,720 --> 00:58:34,999
Çfarë 'zotëri'? Ky është Halel Ibrahimi ynë.

944
00:58:35,000 --> 00:58:36,799
Ne e quajmë atë 'Mad Halel
Ibrahim në fshatin tonë.

945
00:58:36,800 --> 00:58:37,870
Largohu nga këtu!

946
00:58:38,920 --> 00:58:42,391
Vëlla marinar. Sa shumë
fiton para ne nje muaj?

947
00:58:43,080 --> 00:58:46,471
Çfarë është për ju? Ju pushoni!
Kujdesuni për biznesin tuaj!

948
00:58:46,920 --> 00:58:50,420
Kushëri, shush, që të fillojmë
duke folur për çështjen e rëndësishme.

949
00:58:51,200 --> 00:58:57,200
Z. Cavit, a paguani kapitenin dhe
marinarët e tyre edhe gjatë dimrit?

950
00:58:57,840 --> 00:58:58,876
Po, sigurisht.

951
00:59:01,360 --> 00:59:05,240
Këtu është karburanti,
marina, pastrimi...

952
00:59:05,480 --> 00:59:10,350
Seriozisht, kjo varkë do
ju prish jetesën.

953
00:59:11,400 --> 00:59:13,995
Sigurisht, por është gjithashtu shumë e këndshme.

954
00:59:14,320 --> 00:59:18,239
Shikoni sa e këndshme është. Është si
apartament ne mes te detit.

955
00:59:18,240 --> 00:59:20,562
Është shumë bukur, apo jo, Moustapha Ali?

956
00:59:20,600 --> 00:59:22,879
Eshte bukur, por...

957
00:59:22,880 --> 00:59:24,951
...është pak larg nga deti.

958
00:59:26,760 --> 00:59:29,439
Sa është larg? kemi të drejtë
në mes të detit.

959
00:59:29,440 --> 00:59:31,719
Nënë, shiko sa lart jemi.

960
00:59:31,720 --> 00:59:33,639
Një varkë duhet të jetë si e jona.

961
00:59:33,640 --> 00:59:36,599
Ju duhet të jeni në gjendje të prekni
uji duke arritur poshtë.

962
00:59:36,600 --> 00:59:37,839
Ky është shumë i lartë.

963
00:59:37,840 --> 00:59:39,639
Nuk ju pëlqen asgjë.

964
00:59:39,640 --> 00:59:41,757
Edhe babai i tij është i tillë.
As atij nuk i pëlqen asgjë.

965
00:59:42,040 --> 00:59:43,802
Megjithatë, atij i pëlqente ajo angleze.

966
00:59:43,840 --> 00:59:46,802
Shh! Silluni!

967
00:59:46,840 --> 00:59:49,594
Nuk ka rëndësi, nënë. Paguaj
pa marrë parasysh gjëra të tilla.

968
00:59:53,360 --> 00:59:56,682
Çfarë do të dëshironit si pjatë kryesore?
Mish apo peshk?

969
00:59:56,720 --> 00:59:58,519
Unë do të doja të dyja.

970
00:59:58,520 --> 00:59:59,399
Edhe unë.

971
00:59:59,400 --> 01:00:02,199
Edhe unë, vëlla Xhovani. Unë do t'i kem të dyja.

972
01:00:03,840 --> 01:00:07,311
Faleminderit, jam kundër shumë ushqimit.

973
01:00:09,120 --> 01:00:11,032
Sillni çdo gjë që keni.

974
01:00:11,880 --> 01:00:16,362
Bir, pse je kundër çdo gjëje?
A ka ndonjë gjë që nuk jeni kundër?

975
01:00:16,400 --> 01:00:20,802
Kur të gjithë thonë se diçka është e zezë,
Mustafa Aliu ynë thotë se është i bardhë.

976
01:00:20,840 --> 01:00:23,519
Ai kurrë nuk është pajtuar me
njerëz të tjerë për çdo gjë.

977
01:00:23,520 --> 01:00:25,620
Ai thotë një gjë, të tjerët mendojnë ndryshe.

978
01:00:25,640 --> 01:00:28,122
Unë kurrë nuk mund ta kuptoj se kush gabon.

979
01:00:28,160 --> 01:00:30,839
I mbani mend fjalët e Bertrand Russell?

980
01:00:30,840 --> 01:00:36,040
"Nëse miliona njerëz thonë një budalla
gjë, është ende një gjë e marrë."

981
01:00:37,200 --> 01:00:38,882
Kush është ky Berkant Rasil?

982
01:00:38,920 --> 01:00:40,479
Një tjetër sekser?

983
01:00:40,640 --> 01:00:42,202
Pyes veten nëse është ai
duke tundur Mustafa Aliun.

984
01:00:42,240 --> 01:00:44,357
A nuk është ai këngëtari i famshëm?

985
01:00:47,480 --> 01:00:48,919
Kushdo qofte ai...

986
01:00:48,920 --> 01:00:51,116
...duhet ta përfundojmë këtë sonte.

987
01:00:51,400 --> 01:00:52,919
Mos pini shumë!

988
01:00:52,920 --> 01:00:55,479
Ju nuk keni nevojë të shkoni nga fundi lart gjatë gjithë kohës
vetëm sepse pijet janë falas!

989
01:00:55,480 --> 01:00:58,951
Është në rregull, është e lëmuar si sherbet.

990
01:01:02,480 --> 01:01:04,759
Zoti Mustafa Ali...

991
01:01:04,760 --> 01:01:08,839
...na e shet fushën, pra
se ne mund ta mbyllim marrëveshjen.

992
01:01:08,840 --> 01:01:13,869
Dhe ne do të jetojmë në paqe dhe
festoni shitjen këtë mbrëmje, mirë?

993
01:01:14,000 --> 01:01:16,642
E thënë mirë, zoti Cavit.

994
01:01:16,680 --> 01:01:19,330
- Mendoj se do të ndodhë.
- Ai po vjen rrotull.

995
01:01:21,280 --> 01:01:24,119
Zoti Cavit, është një fushë kaq e madhe.

996
01:01:24,120 --> 01:01:25,999
Është mjaft i madh si për ty ashtu edhe për mua.

997
01:01:26,000 --> 01:01:28,679
Ejani, jetoni këtu dhe bëni çfarë të doni.

998
01:01:28,680 --> 01:01:30,199
Nuk po kërkoj as para.

999
01:01:30,200 --> 01:01:33,432
Jo, vëlla, e di që do ta bëj
të kalbet në burg.

1000
01:01:33,640 --> 01:01:37,042
Zoti Mustafa Ali, dua të them...

1001
01:01:37,080 --> 01:01:38,999
...komploti nuk është mjaft i madh.

1002
01:01:39,000 --> 01:01:40,039
Po.

1003
01:01:40,040 --> 01:01:42,119
I mbani mend fjalët e Can Yucel?

1004
01:01:42,120 --> 01:01:43,242
Çfarë fjalësh?

1005
01:01:43,280 --> 01:01:45,931
“Njerëzit duhet ta kuptojnë pse
ato nuk mund të futen në të gjithë"

1006
01:01:45,945 --> 01:01:48,319
botë pas përshtatjes
në barkun e nënave të tyre...

1007
01:01:48,320 --> 01:01:53,475
“...dhe këtë përfundimisht do ta kenë
të futet në një metër katror tokë”.

1008
01:01:55,760 --> 01:02:01,438
Pra, herët a vonë gjithçka do të bëjmë
nevoja është dy metra katror tokë.

1009
01:02:01,800 --> 01:02:05,953
Nuk ka nevojë të shpenzoni para
për më shumë se kaq, zoti Cavit.

1010
01:02:06,360 --> 01:02:09,842
Ju nuk duhet të merrni paratë, ne do t'i marrim
atë. Mund ta jepni falas.

1011
01:02:09,880 --> 01:02:14,482
Bir, kush mund ta kuptojë atë që po thua?
Edhe unë nuk mund të të kuptoj.

1012
01:02:14,520 --> 01:02:17,911
Kapiten, sa është rroga juaj?

1013
01:02:18,320 --> 01:02:19,999
Dua të them, sa fut në xhep?

1014
01:02:20,000 --> 01:02:22,599
Kjo nuk ka asnjë pasojë tani.

1015
01:02:22,600 --> 01:02:25,239
Duhet vetëm të zgjidhemi
ky biznes komploti.

1016
01:02:25,240 --> 01:02:28,995
Nuk kemi nevojë ta kuptojmë saktësisht
çfarë thotë zoti Mustafa Ali, apo jo?

1017
01:02:29,280 --> 01:02:31,079
Mos u shqetësoni për këtë.

1018
01:02:31,080 --> 01:02:35,002
Po, Mustafa Ali? Ne po shesim
fushë për këtë njeri të mirë, apo jo?

1019
01:02:35,040 --> 01:02:39,671
Unë jam kundër shitjes së fushës
dhe z. Cavit duke e blerë atë.

1020
01:02:40,000 --> 01:02:41,759
Mjafton o njeri.

1021
01:02:41,760 --> 01:02:45,479
Nuk do të mund të martohem për shkakun tënd?
A do të qëndroj beqar përgjithmonë?

1022
01:02:45,480 --> 01:02:47,639
Unë nuk mund t'i mashtroj miqtë e mi.

1023
01:02:47,640 --> 01:02:51,439
Edhe nëse e bëj veten të kuptoj,
Nuk mund ta kuptoj ndërgjegjen time.

1024
01:02:51,440 --> 01:02:53,399
I mbani mend fjalët e Dostojevskit?

1025
01:02:53,400 --> 01:02:54,999
Çfarë tha këtë herë?

1026
01:02:55,000 --> 01:03:00,159
Ndëshkimi më i madh në këtë botë
është ai që njeriu i jep vetes.

1027
01:03:00,160 --> 01:03:02,834
Unë do të të jap një dënim tani.

1028
01:03:03,400 --> 01:03:04,879
Qysh Dostojevskin.

1029
01:03:04,880 --> 01:03:06,319
Qij Berkant Rasil.

1030
01:03:06,320 --> 01:03:07,279
Dhe qij ty.

1031
01:03:07,280 --> 01:03:09,272
I ndyrë Mustafa Ali.

1032
01:03:09,880 --> 01:03:11,837
Unë do të rregulloj fytyrën tuaj!

1033
01:03:16,480 --> 01:03:17,180
Shukru!

1034
01:03:18,520 --> 01:03:21,079
Ai ka ikur! Ndihmë! Shpëtojeni atë!

1035
01:03:21,080 --> 01:03:24,596
Fëmija po mbytet! Ndihmë! Shpëtojeni atë! Zot!

1036
01:03:26,680 --> 01:03:28,079
Dreq Shekspirin!

1037
01:03:28,080 --> 01:03:29,599
Dreq Bukowski!

1038
01:03:29,600 --> 01:03:31,439
Qij Mustafa Aliun!

1039
01:03:31,440 --> 01:03:33,909
Hiq gomat e xhipit të Mexhnunit!

1040
01:03:43,520 --> 01:03:45,170
Çfarë është ajo, fëmija im, çfarë është ajo?

1041
01:03:45,200 --> 01:03:47,002
Nuk po vini, zotëri?

1042
01:03:47,040 --> 01:03:50,039
Unë nuk jam. Unë jam jashtë qytetit.

1043
01:03:50,040 --> 01:03:51,952
Anuloni të gjitha takimet.

1044
01:04:02,480 --> 01:04:04,922
Guliz, kjo ka kaluar mjaft gjatë.

1045
01:04:04,960 --> 01:04:07,839
Unë do të shkoj dhe do ta zgjidh këtë tani.
Kjo mjafton.

1046
01:04:08,400 --> 01:04:11,839
Gjithsesi të gjithë të afërmit e tij po shesin.
Ai është i vetmi që nuk dëshiron.

1047
01:04:11,840 --> 01:04:14,440
Nëse vazhdojmë me të për një
ndërsa, do të zgjidhet.

1048
01:04:15,480 --> 01:04:17,439
Shkoni pasi të keni ngrënë mëngjes.

1049
01:04:17,440 --> 01:04:22,231
Unë nuk do të ha mëngjes.
Unë nuk dua të ha asgjë.

1050
01:04:22,520 --> 01:04:25,319
Prisni disa minuta.
Do të kontrolloj presionin e gjakut.

1051
01:04:25,320 --> 01:04:27,039
Nuk ka nevojë.

1052
01:04:27,040 --> 01:04:28,918
Ndihem mirë.

1053
01:04:31,640 --> 01:04:32,959
Paqja qoftë me ju.

1054
01:04:32,960 --> 01:04:35,879
Dhe paqja qoftë me ju.

1055
01:04:35,880 --> 01:04:38,554
Këtë herë ju jeni vërtet në kohën e duhur.

1056
01:04:39,760 --> 01:04:42,159
Mustafa Ali...

1057
01:04:42,160 --> 01:04:44,839
...kjo ka vazhduar mjaft gjatë,
le ta mbyllim tashmë marrëveshjen.

1058
01:04:44,840 --> 01:04:47,039
Merrni frymë dhe do ta bëjmë.

1059
01:04:47,040 --> 01:04:49,119
Meqë ra fjala, më vjen keq për mbrëmjen e kaluar.

1060
01:04:49,120 --> 01:04:52,199
Të afërmit e mi janë pak të emocionuar...

1061
01:04:52,200 --> 01:04:54,119
...por ata janë të gjithë njerëz të mrekullueshëm.

1062
01:04:54,120 --> 01:04:57,802
Nuk ka problem. Asgjë nuk ndodhi.
Ata janë të rinj.

1063
01:04:57,840 --> 01:05:00,560
Çfarë do të dëshironit për mëngjes?

1064
01:05:01,600 --> 01:05:02,920
Çfarë keni?

1065
01:05:03,400 --> 01:05:08,159
Tre lloje djathi të prodhuar nga
Qumështi i Afërditës, kos i kulluar...

1066
01:05:08,160 --> 01:05:13,199
...ullinj nga kopshti ynë dhe gjalpi.

1067
01:05:13,200 --> 01:05:17,522
Nëse dëshironi, mund të mblidhni disa domate,
speca dhe tranguj nga kopshti.

1068
01:05:17,560 --> 01:05:18,639
Sa duhet të mbledh?

1069
01:05:18,640 --> 01:05:20,919
Mblidhni sado që do të hani.

1070
01:05:20,920 --> 01:05:22,122
mos u mërzit.

1071
01:05:22,160 --> 01:05:26,999
Nënë Toka zëvendëson gjithçka
që është mbledhur për të ngrënë.

1072
01:05:27,000 --> 01:05:29,799
Vazhdoni, mblidhni çfarë të doni.

1073
01:05:41,640 --> 01:05:46,202
Oh, ju zgjodhët më të mirat.

1074
01:05:46,240 --> 01:05:48,799
Dëshiron që edhe unë të thyej disa vezë?

1075
01:05:48,800 --> 01:05:50,719
Mendoni se kanë kaluar 20 vjet?

1076
01:05:50,720 --> 01:05:52,839
Mos u mërzit, asgjë nuk do të ndodhë.

1077
01:05:52,840 --> 01:05:54,679
Hani çfarë të doni.

1078
01:05:54,680 --> 01:05:58,196
Unë mendoj se mos ngrënia do të dëmtojë
një person më shumë se sa të hahet.

1079
01:05:59,200 --> 01:06:03,279
Në rregull, atëherë. Thyeni disa vezë.
Dhe ne do të spërkasim pak piper mbi to, në rregull?

1080
01:06:03,280 --> 01:06:06,799
sigurisht. Shko dhe merr disa vezë.

1081
01:06:06,800 --> 01:06:07,759
Nga tregu?

1082
01:06:07,760 --> 01:06:10,150
po. Nga fabrika te njerëzit.

1083
01:06:25,520 --> 01:06:28,239
Vezët me gjalpë janë diçka tjetër.

1084
01:06:28,240 --> 01:06:32,679
E dini, nëse Gulizi do ta shihte që unë jam
duke ngrënë të gjitha këto, ajo do të ligështohej.

1085
01:06:32,680 --> 01:06:34,239
Ajo gjithmonë më thotë ...

1086
01:06:34,240 --> 01:06:36,362
"Mos hani gjalpë ose do të vdisni".

1087
01:06:36,400 --> 01:06:40,479
Nëse nuk mund ta shijoj këtë, çfarë e shijon
ka rëndësi nëse jetoj apo vdes?

1088
01:06:40,480 --> 01:06:42,079
Është më mirë nëse nuk jetoj.

1089
01:06:42,080 --> 01:06:47,280
Pikërisht. Por ne duhet të falënderojmë
Afërdita për atë gjalpë.

1090
01:06:47,640 --> 01:06:49,279
Faleminderit, Afërdita!

1091
01:06:50,760 --> 01:06:52,479
Bekoni gjinjtë tuaj!

1092
01:06:54,800 --> 01:06:56,199
Shikoni, u përgjigj ajo.

1093
01:06:56,200 --> 01:06:57,077
Po, ajo bëri.

1094
01:06:58,000 --> 01:07:03,562
Në fakt ajo që i lëndon njerëzit
shumica nuk janë zhgënjime...

1095
01:07:03,600 --> 01:07:08,319
...por momente lumturie që nuk munden
të jetë me përvojë edhe kur është e mundur.

1096
01:07:08,320 --> 01:07:10,755
Kjo është një thënie e mirë. Kush e tha këtë?

1097
01:07:11,600 --> 01:07:13,239
Dostojevski.

1098
01:07:26,800 --> 01:07:30,802
Moustapha Ali, ju punoni pak.
Megjithatë ata thonë se jeni dembel.

1099
01:07:30,840 --> 01:07:33,679
Jo, unë jam kundër punës brenda sistemit.

1100
01:07:33,680 --> 01:07:37,282
Sepse duke punuar brenda
sistemi është skllavëri moderne.

1101
01:07:37,320 --> 01:07:39,039
Në fakt jam punëtor.

1102
01:07:39,040 --> 01:07:40,599
Por nuk kam ruajtje.

1103
01:07:42,920 --> 01:07:44,159
Magazinimi?

1104
01:07:44,160 --> 01:07:46,559
Domethënë, punoj, por nuk kursej.

1105
01:07:46,560 --> 01:07:48,279
Unë punoj mjaftueshëm.

1106
01:07:48,280 --> 01:07:51,318
Mjaft për veten time dhe për këdo që ka nevojë.

1107
01:07:51,520 --> 01:07:55,639
Huh. Epo, nëse të gjithë
mendova si ti...

1108
01:07:55,640 --> 01:07:58,759
...askush nuk do ta zbulonte
zjarr ose shpik rrotën.

1109
01:07:58,760 --> 01:08:00,831
Pra, a ishte kjo e mirë për njerëzimin?

1110
01:08:01,640 --> 01:08:04,839
Sigurisht, njerëzimi ka
ka bërë përparim të jashtëzakonshëm.

1111
01:08:04,840 --> 01:08:06,399
Mendoni për këtë.

1112
01:08:06,400 --> 01:08:09,759
Njerëzit ecnin për të
3 ditë për të udhëtuar.

1113
01:08:09,760 --> 01:08:14,042
Por sot, ju mund të jeni këtu tani
dhe në një vend tjetër në një orë.

1114
01:08:14,080 --> 01:08:17,232
Njerëzimi po bën të pabesueshme
përparim, Mustafa Ali.

1115
01:08:17,520 --> 01:08:20,839
Ky përparim nuk do të ishte i mundur
nëse të gjithë mendonin si ju.

1116
01:08:20,840 --> 01:08:23,439
E keni fjalën për udhëtime me avion?

1117
01:08:23,440 --> 01:08:24,191
po.

1118
01:08:26,360 --> 01:08:31,762
Kështu që mund të arrish diku në 50 minuta,
kur dikur duheshin 3 ditë për të arritur atje.

1119
01:08:31,800 --> 01:08:33,951
E dini se çfarë po ndodh në të vërtetë?

1120
01:08:34,240 --> 01:08:36,960
Po humbisni 3 ditë nga jeta juaj.

1121
01:08:37,080 --> 01:08:39,282
Ju jetoni 3 ditë më pak.

1122
01:08:39,320 --> 01:08:43,682
Me retë poshtë teje, ti fluturon
mbi Biga dhe ja ku jeni në Bodrum.

1123
01:08:43,720 --> 01:08:45,399
Kjo është rrjedha e avionit.

1124
01:08:45,400 --> 01:08:47,959
Kështu që ju nuk e patë Bigën kur vinte këtu.

1125
01:08:47,960 --> 01:08:50,159
Ju nuk keni marrë djathë Ezine nga Ezine.

1126
01:08:50,160 --> 01:08:53,162
Nuk kishit peshk dhe raki në Ayvalik.

1127
01:08:53,200 --> 01:08:56,079
Nuk ke ngrënë ndonjë bojoz në Izmir
duke parë perëndimin e diellit.

1128
01:08:56,080 --> 01:08:58,515
Dhe ju e quani këtë përparim, a është kështu?

1129
01:09:06,200 --> 01:09:10,522
E di, zotëri, e di. Por zoti Cavit
është në rrugën e tij. Ai do të jetë këtu sot.

1130
01:09:10,560 --> 01:09:11,437
Përshëndetje?

1131
01:09:38,040 --> 01:09:42,751
Kështu që mund të arrish diku në 50 minuta,
kur dikur duheshin 3 ditë për të arritur atje.

1132
01:09:42,880 --> 01:09:45,239
E dini se çfarë po ndodh në të vërtetë?

1133
01:09:45,240 --> 01:09:48,079
Po humbisni 3 ditë nga jeta juaj.

1134
01:09:48,080 --> 01:09:50,356
Ju jetoni 3 ditë më pak.

1135
01:10:00,360 --> 01:10:03,439
Njerëzit blejnë më shumë shtëpi
sesa mund të jetojnë.

1136
01:10:03,440 --> 01:10:06,479
Bëni më shumë para sesa mund të shpenzojnë.

1137
01:10:06,480 --> 01:10:09,479
Ata blejnë parcela, blejnë makina.

1138
01:10:09,480 --> 01:10:11,119
Dhe pastaj çfarë ndodh?

1139
01:10:11,120 --> 01:10:14,238
Njerëzit luten në funeralin e tyre dhe
ata largohen nga kjo botë.

1140
01:10:18,680 --> 01:10:21,479
Ndaloni makinën këtu.

1141
01:10:44,200 --> 01:10:46,317
Çdo qenie e gjallë do të shijojë vdekjen.

1142
01:10:46,560 --> 01:10:48,119
Dhe pastaj çfarë ndodh?

1143
01:10:48,120 --> 01:10:51,158
Njerëzit luten në funeralin e tyre dhe
ata largohen nga kjo botë.

1144
01:11:00,320 --> 01:11:01,682
A është ky një iPhone 5?

1145
01:11:01,720 --> 01:11:02,559
po.

1146
01:11:02,560 --> 01:11:05,759
Sa iPhone të tjerë do të keni
a mund të shohësh në jetën tënde, zoti Cavit?

1147
01:11:05,760 --> 01:11:10,599
Edhe Steve Jobs, i cili e projektoi atë,
ishte në gjendje të shihte vetëm katër prej tyre.

1148
01:11:10,600 --> 01:11:15,231
Sa iPhone të tjerë do të keni mundësi
për të parë në këtë botë të vdekshme, zoti Cavit?

1149
01:11:41,320 --> 01:11:42,754
Telefononi sekretaren.

1150
01:11:43,680 --> 01:11:46,230
Thuaji asaj të anulojë të gjitha të miat
termine per neser.

1151
01:11:47,240 --> 01:11:48,833
Telefononi aeroportin.

1152
01:11:49,600 --> 01:11:51,353
Fluturimi është anuluar.

1153
01:11:52,800 --> 01:11:55,315
Ju dilni nga makina. Më jep çelësat.

1154
01:12:00,280 --> 01:12:03,751
Personi që keni telefonuar
nuk mund të arrihet për momentin.

1155
01:12:11,760 --> 01:12:14,999
Sigurisht që ai nuk do ta shesë fushën.
Ai nuk ka asgjë për t'u shqetësuar.

1156
01:12:15,000 --> 01:12:17,999
Ai është i lexuar mirë. Ai u diplomua
nga dy universitete.

1157
01:12:18,000 --> 01:12:19,359
Ai nuk është si ne.

1158
01:12:19,360 --> 01:12:21,360
Ai e kaloi jetën mes vajzave dhe grave.

1159
01:12:47,280 --> 01:12:50,039
Gjysma e botës nuk e di
si jeton gjysma tjetër.

1160
01:12:50,040 --> 01:12:52,799
Shpresa ime e vetme është ai minibus.
A kam ndonjë shpresë tjetër?

1161
01:12:52,800 --> 01:12:55,202
Pa atë minibus, kush
do të martohet me mua?

1162
01:12:55,240 --> 01:12:59,120
Kush do të marrë një burrë me 10 ullinj
pemë në emrin e tij seriozisht?

1163
01:12:59,560 --> 01:13:02,482
Mos u shqetësoni. Mos u shqetëso, kushëriri.

1164
01:13:02,520 --> 01:13:05,577
Kur ai dhi kokëfortë
Mustafa Aliu bindet,

1165
01:13:05,596 --> 01:13:08,199
edhe ti edhe unë do të kemi
arritëm qëllimet tona.

1166
01:13:08,200 --> 01:13:09,839
Cili është qëllimi juaj?

1167
01:13:09,840 --> 01:13:11,440
Çfarë do të bëni me paratë?

1168
01:13:12,520 --> 01:13:13,759
Unë do të largohem nga ky vend.

1169
01:13:13,760 --> 01:13:15,162
Do të shkoj në Minsk.

1170
01:13:15,200 --> 01:13:15,999
Minsk?

1171
01:13:16,000 --> 01:13:17,079
Po, Minsk.

1172
01:13:17,080 --> 01:13:17,959
Çfarë është kjo?

1173
01:13:17,960 --> 01:13:19,279
Bjellorusia.

1174
01:13:19,280 --> 01:13:20,239
Çfarë do të bëni atje?

1175
01:13:20,240 --> 01:13:21,519
Unë do të martohem, kushëriri.

1176
01:13:21,520 --> 01:13:23,432
Do martohesh? Me kë?

1177
01:13:23,760 --> 01:13:25,279
Me gruan që dua.

1178
01:13:25,280 --> 01:13:27,079
Kush eshte femra qe dashuroni?

1179
01:13:27,080 --> 01:13:29,199
Nuk e di kush është gruaja që dua, por...

1180
01:13:29,200 --> 01:13:32,919
...E di që do ta gjej gruan
Më pëlqen kur shkoj atje.

1181
01:13:32,920 --> 01:13:38,479
Kushëri, kujto kur turistë
nga Minsku erdhi këtu verën e kaluar?

1182
01:13:38,480 --> 01:13:39,639
Po.

1183
01:13:39,640 --> 01:13:41,632
Shkova dhe i pashë.

1184
01:13:42,320 --> 01:13:44,639
I shikova dhe thashë me vete...

1185
01:13:44,640 --> 01:13:47,839
..."Halel Ibrahim, vajza
ju po kërkoni është këtu ...

1186
01:13:47,840 --> 01:13:49,879
...Personi me të cilin do të martoheni është këtu”.

1187
01:13:49,880 --> 01:13:51,719
Unë do të shkoj atje dhe do të martohem.

1188
01:13:51,720 --> 01:13:54,359
Ai është një vend i largët,
do te humbesh aty.

1189
01:13:54,360 --> 01:13:56,839
Jo, pse të humbas?

1190
01:13:56,840 --> 01:13:59,119
E njoh atë vend si pëllëmbën e dorës.

1191
01:13:59,120 --> 01:14:00,679
Më lejoni t'ju them.

1192
01:14:00,680 --> 01:14:02,479
Tani, kjo...

1193
01:14:02,480 --> 01:14:05,439
...Bjellorusia është një vend i vjetër i BRSS.

1194
01:14:06,080 --> 01:14:07,959
Është në Evropën Veriore.

1195
01:14:07,960 --> 01:14:09,319
Dhe ka fqinjë.

1196
01:14:09,320 --> 01:14:11,759
Letonia në veri.

1197
01:14:11,760 --> 01:14:14,522
Ukraina në jug.

1198
01:14:14,560 --> 01:14:17,079
Rusia në lindje.

1199
01:14:17,080 --> 01:14:18,799
Polonia në perëndim.

1200
01:14:18,800 --> 01:14:21,199
Dhe Lituania në veriperëndim.

1201
01:14:21,200 --> 01:14:23,279
Jetojnë me gaz natyror.

1202
01:14:23,280 --> 01:14:25,279
Si i dini të gjitha këto?

1203
01:14:25,280 --> 01:14:28,199
Çfarë të çuditshme ka, kushëri?

1204
01:14:28,200 --> 01:14:29,639
Ju shkruani atë në Google.

1205
01:14:29,640 --> 01:14:32,959
Bjellorusia, Minsk. Dhe kushdo qoftë ju
pyesni do t'ju tregojë se ku është.

1206
01:14:32,960 --> 01:14:35,520
Mendova se ishte diçka
special, idiot.

1207
01:14:42,440 --> 01:14:43,874
Guliz?

1208
01:14:45,440 --> 01:14:46,802
Ndonjë lajm?

1209
01:14:46,840 --> 01:14:50,762
Jo, e dashur. Ai nuk e mori të tijën
shoferi ose truproja e tij me të.

1210
01:14:50,800 --> 01:14:52,996
Diçka do të ndodhë me të.

1211
01:15:11,520 --> 01:15:13,679
Nuk e besoj, Cavit, i dashur.

1212
01:15:13,680 --> 01:15:16,959
Çfarë po bën këtu?
Të gjithë po të kërkojnë!

1213
01:15:16,960 --> 01:15:18,474
jam me pushime.

1214
01:15:19,080 --> 01:15:20,279
Pushime?

1215
01:15:20,280 --> 01:15:24,832
Po, i dhashë vetes pushim. Mos
A kam të drejtë të kem pushime?

1216
01:15:25,160 --> 01:15:26,719
Si jeni, e dashur?

1217
01:15:28,840 --> 01:15:30,122
Natën e mirë.

1218
01:15:30,160 --> 01:15:31,519
ku po shkon?

1219
01:15:31,520 --> 01:15:34,354
Unë jam shumë i lodhur. Unë do të shkoj në shtrat menjëherë.

1220
01:15:39,400 --> 01:15:41,710
Ai nuk është këtu tani, fëmija im.

1221
01:15:42,120 --> 01:15:43,962
Ai është hequr herët në mëngjes.

1222
01:15:44,000 --> 01:15:46,922
Qytetet janë kaq të mbushura me njerëz.

1223
01:15:46,960 --> 01:15:50,079
Rrugët janë të mbushura me njerëz.
Rrugët janë të mbushura me njerëz.

1224
01:15:50,080 --> 01:15:53,439
Kafenetë janë të mbushura me njerëz.
Anijet dhe autobusët janë të mbushur me njerëz.

1225
01:15:53,440 --> 01:15:55,159
Kudo është e mbushur plot.

1226
01:15:55,160 --> 01:15:57,959
Nuk ka mbetur asnjë vend
për njerëzit në qytet.

1227
01:15:57,960 --> 01:16:00,959
Ju jeni duke ecur në rrugë
dhe dikush përplaset me ju.

1228
01:16:00,960 --> 01:16:06,039
Ju vendosni të uleni diku dhe tuajat
shpatulla godet shpatullën e dikujt tjetër.

1229
01:16:06,040 --> 01:16:08,242
Por shikoni, a është kështu këtu?

1230
01:16:08,280 --> 01:16:10,479
Shikoni, ka hapësirë ​​të mjaftueshme për të gjithë.

1231
01:16:10,480 --> 01:16:12,959
Ju ndiheni të qetë vetëm duke parë.

1232
01:16:12,960 --> 01:16:14,410
Ndiheni të lumtur kur ecni.

1233
01:16:14,840 --> 01:16:16,159
Guliz?

1234
01:16:16,160 --> 01:16:16,877
Hmm?

1235
01:16:17,920 --> 01:16:20,839
Ne po presim këtu duke pyetur veten.

1236
01:16:20,840 --> 01:16:23,639
Nuk mund të ulemi
përreth dhe mos bëj asgjë.

1237
01:16:23,640 --> 01:16:25,154
Çfarë duhet të bëjmë?

1238
01:16:25,920 --> 01:16:29,759
Unë them, ne duhet të shkojmë në breg ...

1239
01:16:29,760 --> 01:16:32,519
Gjeni zotin Cavit, tërhiqeni mënjanë...

1240
01:16:32,520 --> 01:16:34,679
...dhe flisni me të.

1241
01:16:34,680 --> 01:16:36,160
ke te drejte.

1242
01:16:36,520 --> 01:16:37,476
sigurisht.

1243
01:16:37,600 --> 01:16:41,799
Ai u kap duke biseduar me atë maniak
fshatar dhe harroi gjithë punën e tij.

1244
01:16:41,800 --> 01:16:43,919
Të gjithë në Stamboll po e thërrasin.

1245
01:16:43,920 --> 01:16:46,919
Telefoni ka rënë
gjithë ditën, të betohem.

1246
01:16:46,920 --> 01:16:48,999
Duhet të shkojmë pasi të notoj për pak.

1247
01:16:49,000 --> 01:16:50,116
Nxitoni.

1248
01:17:00,200 --> 01:17:01,793
Cavit, i dashur?

1249
01:17:02,720 --> 01:17:04,791
Zoti Cavit?

1250
01:17:13,320 --> 01:17:15,118
Zoti Mustafa Ali?

1251
01:17:15,720 --> 01:17:17,074
Zoti Mustafa Ali?

1252
01:17:18,280 --> 01:17:20,636
Zoti Cavit?

1253
01:17:21,920 --> 01:17:23,593
Kavit?

1254
01:17:28,040 --> 01:17:31,279
Kjo është pothuajse si një
vendi i njeriut, apo jo?

1255
01:17:31,280 --> 01:17:32,599
Disi.

1256
01:17:32,600 --> 01:17:34,432
Le të shkojmë atje.

1257
01:17:48,680 --> 01:17:50,194
Kjo është e mrekullueshme.

1258
01:17:52,320 --> 01:17:54,759
Kjo...

1259
01:17:54,760 --> 01:17:57,400
...është lloji i jetës që unë po ëndërroj.

1260
01:17:59,320 --> 01:18:01,079
Kur të jem në pension, sigurisht.

1261
01:18:01,080 --> 01:18:03,479
Nuk ka një gjë të tillë
si pension në natyrë.

1262
01:18:03,480 --> 01:18:07,279
Dalja në pension është diçka e bërë
ngritur nga njerëzit modernë.

1263
01:18:07,280 --> 01:18:12,560
A keni parë ndonjëherë një zog që thotë
“Tani jam në pension, nuk do të fluturoj më”?

1264
01:18:13,800 --> 01:18:16,639
Pensionimi është një gjë e bukur, Mustafa Ali.

1265
01:18:16,640 --> 01:18:18,120
Është gjithashtu një domosdoshmëri.

1266
01:18:18,720 --> 01:18:21,315
Unë jam me të vërtetë i lodhur.

1267
01:18:22,160 --> 01:18:23,639
Kam jetuar shumë shpejt.

1268
01:18:23,640 --> 01:18:25,040
Unë jam shumë i lodhur.

1269
01:18:25,960 --> 01:18:27,199
Kjo ishte e gabuar.

1270
01:18:27,200 --> 01:18:30,119
Ju duhet ta jetoni jetën tuaj ngadalë.

1271
01:18:30,120 --> 01:18:31,359
Çfarë nxitoni?

1272
01:18:31,360 --> 01:18:35,479
Mos harroni se krijesa
me jetëgjatësinë më të madhe...

1273
01:18:35,480 --> 01:18:39,156
...është gjithashtu krijesa më e ngadaltë
në tokë: breshkë.

1274
01:18:49,680 --> 01:18:51,239
Çfarë ndodhi?

1275
01:18:51,760 --> 01:18:53,160
Guliz.

1276
01:18:54,160 --> 01:18:55,310
Çfarë ndodhi?

1277
01:18:56,240 --> 01:18:58,277
Guliz...

1278
01:19:01,320 --> 01:19:05,162
A e dini sa euro
Kam paguar për këtë në Paris?

1279
01:19:05,200 --> 01:19:06,642
Unë pashë diçka atje!

1280
01:19:06,680 --> 01:19:08,079
Unë pashë diçka!

1281
01:19:08,080 --> 01:19:09,159
Çfarë lloj gjëje?

1282
01:19:09,160 --> 01:19:11,675
Diçka e zezë dhe e gjatë.

1283
01:19:12,920 --> 01:19:14,279
Guliz?

1284
01:19:14,280 --> 01:19:15,953
A mund të jetë një gjarpër?

1285
01:19:21,040 --> 01:19:22,519
- Selin?
- Po?

1286
01:19:22,520 --> 01:19:24,193
Selin, kam ngecur.

1287
01:19:24,840 --> 01:19:26,002
Mbërthyer në çfarë?

1288
01:19:26,040 --> 01:19:28,600
Flokët më janë ngulur. Unë nuk mund të lëviz, të betohem.

1289
01:19:29,960 --> 01:19:32,239
Pra, Mustafa Ali...

1290
01:19:32,240 --> 01:19:34,759
Gjithçka është e bukur dhe mirë, por...

1291
01:19:34,760 --> 01:19:39,882
...si e kaloni kohën këtu?
Duke ecur dhe duke luajtur letra?

1292
01:19:39,920 --> 01:19:43,399
Të paktën në qytet ka
teatri, filmat...

1293
01:19:43,400 --> 01:19:45,471
...baleti, opera.

1294
01:19:46,760 --> 01:19:51,516
Sa herë në vit shkoni
te opera? Apo baleti?

1295
01:19:52,720 --> 01:19:57,315
Sinqerisht... Mund
Të them diçka?

1296
01:19:58,480 --> 01:20:03,191
Nuk kam qenë kurrë në opera apo balet.

1297
01:20:03,560 --> 01:20:05,119
Shihni?

1298
01:20:16,480 --> 01:20:17,839
- Guliz?
- Po?

1299
01:20:17,840 --> 01:20:21,959
Duhet të gjejmë dikë
kush do të na çojë në breg.

1300
01:20:21,960 --> 01:20:22,962
e di.

1301
01:20:23,000 --> 01:20:24,239
Çfarë do të bëjmë këtu?

1302
01:20:24,240 --> 01:20:25,159
nuk e di.

1303
01:20:25,160 --> 01:20:27,239
Nuk më pëlqen fare kjo gjë e natyrës.

1304
01:20:27,240 --> 01:20:28,282
e di.

1305
01:20:28,320 --> 01:20:30,639
A është 'Survivor' diçka e tillë?

1306
01:20:30,640 --> 01:20:31,790
supozoj.

1307
01:20:33,240 --> 01:20:34,674
Çfarë ndodhi?

1308
01:20:35,280 --> 01:20:36,831
- Guliz!
- Çfarë ndodhi?

1309
01:20:41,200 --> 01:20:42,873
Më ka thumbuar një bletë!

1310
01:20:46,200 --> 01:20:47,236
Vërtet dhemb.

1311
01:20:47,840 --> 01:20:49,559
Ndihmë!

1312
01:20:52,160 --> 01:20:53,199
Guliz?

1313
01:20:53,200 --> 01:20:54,031
Po e dashur?

1314
01:20:54,560 --> 01:20:56,879
Mund të shikoni dhe të shihni nëse është i fryrë?

1315
01:20:56,880 --> 01:20:59,952
Nuk mundem Guliz, e di
Nuk shikoj dot gjakun.

1316
01:21:00,520 --> 01:21:01,840
Unë do të shikoj.

1317
01:21:02,680 --> 01:21:04,399
As unë nuk mund të shikoj.

1318
01:21:04,400 --> 01:21:07,162
Askush nuk kujdeset për mua.
Çfarë do të bëj?

1319
01:21:07,200 --> 01:21:08,319
Oh, e dashura ime.

1320
01:21:08,320 --> 01:21:11,552
Nuk ka doktor këtu? Doktor!

1321
01:21:12,920 --> 01:21:14,354
Paqja qoftë me ju, zonja.

1322
01:21:15,320 --> 01:21:16,519
Ky është një gomar!

1323
01:21:16,520 --> 01:21:17,840
A kafshon?

1324
01:21:17,960 --> 01:21:19,482
Jo, shkelmohet.

1325
01:21:19,520 --> 01:21:20,642
Çfarë?

1326
01:21:20,680 --> 01:21:21,799
Unë mendoj se ai tha se klikimet.

1327
01:21:21,800 --> 01:21:23,882
A është gjithçka në rregull?
Pse po bërtisnit?

1328
01:21:23,920 --> 01:21:25,119
Një bletë e pickoi atë.

1329
01:21:25,120 --> 01:21:26,236
Më ka thumbuar një bletë.

1330
01:21:26,360 --> 01:21:27,589
Ju ka pickuar një bletë?

1331
01:21:28,560 --> 01:21:30,916
Është e nevojshme të urinoni menjëherë.

1332
01:21:31,840 --> 01:21:34,290
- Për çfarë po flet?
- Ai duhet të jetë një maniak.

1333
01:21:35,360 --> 01:21:37,799
Kafshimi i bletës është i rrezikshëm.

1334
01:21:37,800 --> 01:21:40,682
Nëse nuk urinoni menjëherë,
Zoti na ruajt, mund të vdesësh.

1335
01:21:40,720 --> 01:21:42,159
Zoti na ruajt.

1336
01:21:42,160 --> 01:21:43,150
Guliz?

1337
01:21:44,760 --> 01:21:46,762
Umm, ku duhet të urinojmë?

1338
01:21:46,800 --> 01:21:48,871
Kudo që të ka thumbuar bleta.

1339
01:21:56,440 --> 01:21:57,669
Në asnjë mënyrë.

1340
01:21:58,600 --> 01:22:00,159
Është thirrja juaj.

1341
01:22:00,160 --> 01:22:01,959
Unë jam jashtë tani.

1342
01:22:01,960 --> 01:22:03,360
U prefsh ne paqe.

1343
01:22:04,800 --> 01:22:07,190
Ai flet për vdekjen. Zoti na ruajt.

1344
01:22:08,320 --> 01:22:09,559
- Vetëm një moment!
- Po?

1345
01:22:09,560 --> 01:22:10,755
A mund të...

1346
01:22:12,280 --> 01:22:15,239
Si do të ishte kjo?

1347
01:22:15,400 --> 01:22:16,802
Kush do ta bëjë?

1348
01:22:16,840 --> 01:22:18,639
Koha juaj është e mirë.

1349
01:22:18,640 --> 01:22:21,319
Unë do ta shurroj atë si një vepër të mirë.
Më duhej vërtet të shkoja gjithsesi.

1350
01:22:21,320 --> 01:22:23,198
Guliz, çfarë thua?

1351
01:22:24,320 --> 01:22:26,922
- Mendoj se duhet ta lini ta bëjë.
- Kështu thoni ju.

1352
01:22:26,960 --> 01:22:29,873
Ai po flet për vdekjen dhe të gjitha këto.
Kjo është arsyeja pse.

1353
01:22:30,840 --> 01:22:31,956
në rregull!

1354
01:22:35,920 --> 01:22:37,959
Këtu është një pyetje për ju:

1355
01:22:37,960 --> 01:22:41,079
Pse janë të gjithë spitalet
ndodhet në qytetet e mëdha?

1356
01:22:41,080 --> 01:22:45,042
Sepse njerëzit jetojnë në qytetet e mëdha,
Mustafa Ali. Pse ma pyete këtë?

1357
01:22:45,080 --> 01:22:48,322
Teknologjia është atje.
Aty janë të gjitha pajisjet moderne.

1358
01:22:48,360 --> 01:22:51,999
A duhet të vendosen spitalet këtu
në vend të qyteteve të mëdha?

1359
01:22:52,000 --> 01:22:53,639
Nuk ka lidhje me këtë.

1360
01:22:53,640 --> 01:22:56,359
Të gjitha spitalet janë të vendosura
ne qytetet e medha...

1361
01:22:56,360 --> 01:23:00,559
...sepse shkaku kryesor për të gjithë
sëmundjet është vetë qyteti i madh.

1362
01:23:00,560 --> 01:23:05,322
Ankthi, stresi, zhurma,
ndotja, kequshqyerja...

1363
01:23:05,360 --> 01:23:07,439
...trafik, aksidente trafiku.

1364
01:23:07,440 --> 01:23:08,999
Dhe shikoni këtë vend.

1365
01:23:09,000 --> 01:23:11,199
Ne prodhojmë të gjithë ushqimin tonë.

1366
01:23:11,200 --> 01:23:14,398
Është e përditshme, natyrale, e freskët dhe e shëndetshme.

1367
01:23:14,960 --> 01:23:17,599
Nuk ka trafik, kështu që atje
nuk ka aksidente trafiku.

1368
01:23:17,600 --> 01:23:20,679
Një qendër shëndetësore është
më se e mjaftueshme për ne.

1369
01:23:20,680 --> 01:23:23,959
Edhe spitali ynë quhet
"Qendra shëndetësore".

1370
01:23:23,960 --> 01:23:28,799
Këtu, ne jetojmë të shëndetshëm
dhe ne vdesim të shëndetshëm.

1371
01:23:28,800 --> 01:23:30,280
Shihni?

1372
01:23:38,040 --> 01:23:39,959
Në rregull, zonja? a jeni gati?

1373
01:23:39,960 --> 01:23:41,110
Në rregull.

1374
01:23:46,680 --> 01:23:49,480
Unë jam ulur pranë jush.
Shpresoj të mos më spërkasë.

1375
01:23:52,400 --> 01:23:56,879
Dua ta 'fshij' këtë
moment nga jeta ime.

1376
01:23:56,880 --> 01:23:58,758
Shikoni, zonja. Syri i demit.

1377
01:23:59,520 --> 01:24:01,039
E neveritshme.

1378
01:24:01,040 --> 01:24:02,235
Përtej të neveritshme.

1379
01:24:05,480 --> 01:24:06,362
Guliz?

1380
01:24:06,400 --> 01:24:07,482
I dashur?

1381
01:24:07,520 --> 01:24:08,439
A ka mbaruar?

1382
01:24:08,440 --> 01:24:11,402
Nuk është. Sa ditë
e ka mbajtur për?

1383
01:24:11,440 --> 01:24:13,159
Kjo është shumë urinim.

1384
01:24:16,880 --> 01:24:18,280
Zoti im.

1385
01:24:18,800 --> 01:24:19,839
Guliz?

1386
01:24:19,840 --> 01:24:21,718
- E dashur?
-Shërohu shpejt.

1387
01:24:25,080 --> 01:24:26,070
Bravo!

1388
01:24:26,800 --> 01:24:28,439
Kjo është një mrekulli.

1389
01:24:28,440 --> 01:24:31,319
Gjithçka është një mrekulli
në natyrë, zoti Cavit.

1390
01:24:31,320 --> 01:24:32,515
Sinqerisht.

1391
01:24:34,800 --> 01:24:35,597
Kavit?

1392
01:24:36,080 --> 01:24:38,800
Oh, Guliz, je ti. Mirë se vini.

1393
01:24:40,360 --> 01:24:42,199
"A je ti"?

1394
01:24:42,200 --> 01:24:44,239
A e dini se si kemi ardhur këtu?

1395
01:24:44,240 --> 01:24:46,240
Ne ecëm nëpër ato kodra dhe shkëmbinj.

1396
01:24:47,240 --> 01:24:50,919
Po të mos na kishte sjellë një fshatar këtu, ne
do të kishte vdekur. A e dinit këtë?

1397
01:24:50,920 --> 01:24:53,230
Dukesh kaq e patrazuar!
Nuk e besoj!

1398
01:24:53,600 --> 01:24:56,752
Më vjen keq që e dëgjoj këtë. Ejani,
uluni dhe pushoni për pak.

1399
01:24:57,200 --> 01:25:00,352
Na sulmuan grerëzat!

1400
01:25:00,920 --> 01:25:03,151
Më ka thumbuar një bletë.

1401
01:25:03,440 --> 01:25:06,831
Dhe pastaj një fshatar u qetësua me mua.

1402
01:25:07,320 --> 01:25:08,919
Ishte sikur të ishim në 'Survivor'.

1403
01:25:08,920 --> 01:25:10,513
Me të vërtetë më vjen keq që e dëgjoj këtë.

1404
01:25:12,480 --> 01:25:14,079
E dashur, çfarë po bën atje?

1405
01:25:14,080 --> 01:25:15,719
po mjel.

1406
01:25:16,360 --> 01:25:17,555
Po mjelni?

1407
01:25:18,920 --> 01:25:22,242
Të gjithë në Stamboll po ju kërkojnë.
Telefonat kanë rënë gjatë gjithë ditës...

1408
01:25:22,280 --> 01:25:24,033
...dhe po mjelni, a?

1409
01:25:24,200 --> 01:25:26,959
Dua të jem me pushime për dy ditë.
A nuk kam të drejtë për këtë?

1410
01:25:26,960 --> 01:25:27,871
Pushime?

1411
01:25:29,240 --> 01:25:31,478
Nëse dikush ju ka dëgjuar të thoni
se, ata do të mendonin

1412
01:25:31,497 --> 01:25:33,519
ju po pini margarita në St.
Tropez.

1413
01:25:33,520 --> 01:25:35,839
Nuk te besoj! Pushime?

1414
01:25:35,840 --> 01:25:38,399
Çfarë do të them
njerëzit në Stamboll?

1415
01:25:38,400 --> 01:25:40,919
A duhet t'u them atyre: "Ai është me pushime.
Është bërë bari”?

1416
01:25:40,920 --> 01:25:43,959
Po, çfarë nuk shkon me këtë? thuaju atyre,
“Cavit është bërë bari”.

1417
01:25:43,960 --> 01:25:47,759
Dëgjo, të paktën ndize telefonin, kështu
ajo vajzë mund t'ju bëjë disa pyetje.

1418
01:25:47,760 --> 01:25:51,993
Në rregull, në rregull. Ju ktheheni në barkë.
Unë do ta thërras atë. Vazhdoni.

1419
01:25:52,120 --> 01:25:53,236
Hajde.

1420
01:25:53,920 --> 01:25:55,159
- Guliz?
- Po?

1421
01:25:55,160 --> 01:25:56,359
A është kjo lopa?

1422
01:25:56,360 --> 01:25:57,959
Po, e dashur, vazhdo.

1423
01:25:57,960 --> 01:26:00,714
- Mirupafshim. dite te mire.
- Mirëdita.

1424
01:26:05,160 --> 01:26:06,799
Çfarë kam shkelur?

1425
01:26:09,240 --> 01:26:10,594
Çfarë është kjo?

1426
01:26:11,240 --> 01:26:14,119
Asgjë e çuditshme. Vetëm
vepra e Afërditës sonë.

1427
01:26:19,800 --> 01:26:21,871
Tani ju me të vërtetë hyni në mut.

1428
01:26:23,360 --> 01:26:27,919
- A është kjo... - E neveritshme!
- E neveritshme!

1429
01:26:27,920 --> 01:26:31,319
Nuk është e neveritshme, zonja Guliz.
Mut është një mrekulli.

1430
01:26:31,320 --> 01:26:34,719
Por bota moderne ka
e kodoi atë si 'të neveritshme'.

1431
01:26:34,720 --> 01:26:36,479
Ndërsa mut është fertilitet.

1432
01:26:36,480 --> 01:26:38,842
Është jeta e Nënë Tokës.

1433
01:26:38,880 --> 01:26:44,319
A mund t'i kemi ato domate, ato
portokall, keta limon pa mut?

1434
01:26:45,040 --> 01:26:50,279
Sistemi natyror është një mrekulli e tillë
se nëse Afërdita nuk mut këtu...

1435
01:26:50,280 --> 01:26:52,636
...nuk mund të hash domate atje.

1436
01:26:54,000 --> 01:26:56,039
Mustafa Ali...

1437
01:26:56,040 --> 01:26:59,962
...e lavdërove aq mirë sa ndihem
si ta fshij në fytyrë pas rruajtjes.

1438
01:27:00,000 --> 01:27:03,118
Je i neveritshëm, Cavit. Ju vërtet jeni.

1439
01:27:21,880 --> 01:27:22,999
po.

1440
01:27:23,000 --> 01:27:25,515
Unë po dëgjoj, Doc.

1441
01:27:27,720 --> 01:27:30,239
Doktor, për hir të Zotit...

1442
01:27:30,240 --> 01:27:35,159
...si do ta gjej amoniak
ne mes te nje xhungle?

1443
01:27:35,160 --> 01:27:38,119
Unë jam duke përjetuar 'Survivor' këtu.

1444
01:27:38,120 --> 01:27:40,589
Pemë të gjelbra, shkretëtirë dhe gjithçka.

1445
01:27:41,800 --> 01:27:43,200
Çfarë?

1446
01:27:46,520 --> 01:27:47,590
Guliz?

1447
01:27:48,640 --> 01:27:54,319
Këtë po më thotë profesori
nëse nuk ka amoniak afër...

1448
01:27:54,320 --> 01:27:57,472
...Duhet të kisha urinuar mbi të.

1449
01:28:00,200 --> 01:28:02,279
Koha nuk kalon këtu.

1450
01:28:02,280 --> 01:28:04,511
Shikoni, është ora 9.

1451
01:28:05,000 --> 01:28:07,151
Një person do të çmendej këtu.

1452
01:28:07,360 --> 01:28:09,402
Epo, kur duhet të flemë?

1453
01:28:09,440 --> 01:28:11,079
nuk e di. Rreth orës 12.

1454
01:28:11,080 --> 01:28:12,639
Kush e thotë këtë?

1455
01:28:13,440 --> 01:28:16,119
Nuk e di kush. Por ju thjesht nuk e bëni
shkoni të flini para orës 12.

1456
01:28:16,120 --> 01:28:17,642
Kush thotë se nuk e bën?

1457
01:28:17,680 --> 01:28:19,000
TV e thotë këtë.

1458
01:28:19,120 --> 01:28:21,999
TV na mësoi të flinim vonë.

1459
01:28:22,120 --> 01:28:24,559
Televizori nuk fiket më...

1460
01:28:24,560 --> 01:28:26,756
...dhe njerëzit nuk flenë më.

1461
01:28:26,920 --> 01:28:29,879
Por jo duke fjetur natën
është kundër natyrës.

1462
01:28:30,040 --> 01:28:32,760
Njerëzit nuk u krijuan
të jetë nate.

1463
01:28:32,920 --> 01:28:36,879
Po të ishin, krijuesi do ta kishte
na vendosi fenerët diku.

1464
01:28:36,880 --> 01:28:39,031
A keni fenerë diku?

1465
01:28:39,640 --> 01:28:41,962
Mirë, por kur jam unë
supozohet të shkojë për të fjetur?

1466
01:28:42,000 --> 01:28:43,599
Kur ndiheni të përgjumur.

1467
01:28:43,600 --> 01:28:46,039
Ju nuk keni nevojë të shikoni
në orën tuaj për këtë.

1468
01:28:46,040 --> 01:28:47,922
Ju flini kur ndiheni të përgjumur.

1469
01:28:47,960 --> 01:28:51,159
Dhe kur nuk ndihesh më i përgjumur,
trupi juaj do t'ju zgjojë gjithsesi.

1470
01:28:51,160 --> 01:28:53,279
Nuk keni nevojë të planifikoni
për këto gjëra.

1471
01:28:53,280 --> 01:28:57,239
Të zgjohesh është
mizoria më e madhe ndaj njerëzve.

1472
01:28:57,240 --> 01:29:00,559
Sipas mendimit tim, ato alarme që
supozohet se ju zgjojnë ...

1473
01:29:00,560 --> 01:29:04,959
...janë e keqja më e madhe që mund të ndodhë
njerëzimi pas armëve bërthamore.

1474
01:29:04,960 --> 01:29:08,362
Njeriu modern është bërë skllav
e orës që mban në kyçin e dorës.

1475
01:29:08,400 --> 01:29:10,282
Ajo orë përcakton gjithçka.

1476
01:29:10,320 --> 01:29:15,042
Më shiko, nuk kam orë, jo
celular, pa para, pa borxhe.

1477
01:29:15,080 --> 01:29:16,639
Unë jam shumë rehat si kjo.

1478
01:29:16,640 --> 01:29:18,719
Askush nuk përzihet në jetën time.

1479
01:29:18,720 --> 01:29:21,122
Unë fle kur ndihem i përgjumur.

1480
01:29:21,160 --> 01:29:23,839
Zgjohem kur nuk ndihem më i përgjumur.

1481
01:29:23,840 --> 01:29:25,672
Unë ha kur ndihem i uritur.

1482
01:29:34,720 --> 01:29:39,070
Ne ishim... shumë
i varfër, Mustafa Ali.

1483
01:29:41,080 --> 01:29:45,999
Babai im... do
përkuluni mbrapa...

1484
01:29:46,000 --> 01:29:48,719
Për të na mbështetur...

1485
01:29:48,720 --> 01:29:51,633
...për t'u siguruar që kemi marrë një arsim.

1486
01:29:52,360 --> 01:29:55,279
Kisha bërë një betim në ato ditë..

1487
01:29:55,280 --> 01:29:57,795
...se do të bëhesha shumë i pasur.

1488
01:29:58,960 --> 01:30:01,634
Unë do të vendosja synime për veten time.

1489
01:30:03,440 --> 01:30:06,080
I arrita ato synime.

1490
01:30:06,440 --> 01:30:09,035
Pastaj vendosa qëllime të reja.

1491
01:30:10,120 --> 01:30:14,915
I arrita ato... dhe
Kam vendosur synime më të mëdha.

1492
01:30:17,160 --> 01:30:20,153
Kam jetuar për të arritur qëllimet e mia.

1493
01:30:23,200 --> 01:30:25,279
Pastaj pashë...

1494
01:30:25,280 --> 01:30:27,920
...që qëllimet
më kishte pushtuar.

1495
01:30:29,240 --> 01:30:33,393
Ndërsa po përpiqesha t'i arrij ato qëllime ...

1496
01:30:33,520 --> 01:30:37,639
...Nuk isha në dijeni se çfarë
po ndodhte rreth meje.

1497
01:30:38,840 --> 01:30:41,199
Të dy fëmijët e mi ishin rritur.

1498
01:30:41,200 --> 01:30:43,192
Nuk e kuptova kurrë.

1499
01:30:46,040 --> 01:30:48,760
Ata të dy shkuan në
Shtetet e Bashkuara.

1500
01:30:49,120 --> 01:30:51,396
Tani ata nuk janë këtu.

1501
01:30:56,200 --> 01:30:58,635
Jeta kaloi kaq shpejt.

1502
01:30:59,920 --> 01:31:01,991
Si u bëra kështu?

1503
01:31:48,640 --> 01:31:50,679
Çfarë po ndodh Shukru?

1504
01:31:50,680 --> 01:31:52,159
Kush vdiq?

1505
01:31:52,160 --> 01:31:54,595
Vdiq xhaxhai Jahja, Mustafa Aliu.

1506
01:31:56,880 --> 01:32:00,039
Ai ishte 94 vjeç.
Ai kishte disa probleme.

1507
01:32:00,040 --> 01:32:02,119
Unë mendoj se ai është më mirë. Mos u shqetësoni.

1508
01:32:02,120 --> 01:32:04,159
Të gjithë do ta shijojmë vdekjen.

1509
01:32:04,160 --> 01:32:06,519
Ne vdesim, sepse kemi lindur.

1510
01:32:06,520 --> 01:32:08,199
Mos u shqetësoni.

1511
01:32:08,200 --> 01:32:11,079
Nuk jemi për këtë arsye
i shqetësuar, Mustafa Ali.

1512
01:32:11,080 --> 01:32:14,437
Babai i vajzës do të lejojë
dikush tjetër martohet me të.

1513
01:32:28,400 --> 01:32:32,279
Unë mendoj se është koha për të shitur parcelën tonë.

1514
01:32:32,280 --> 01:32:33,760
Pse?

1515
01:32:36,720 --> 01:32:41,431
Sepse asgjë nuk është më e vlefshme
sesa lumturia e njerëzve.

1516
01:32:44,520 --> 01:32:47,039
Më lejoni të flas me babain e kësaj vajze.

1517
01:32:47,040 --> 01:32:50,119
Nuk munda të të bindja.
Ndoshta do ta bind.

1518
01:32:50,120 --> 01:32:51,359
Ku është ai tani?

1519
01:32:51,360 --> 01:32:52,680
Ai është në fshat.

1520
01:32:53,240 --> 01:32:55,675
Mirë. Ngrihuni. Ne po shkojmë në fshat.

1521
01:34:04,840 --> 01:34:07,522
I ndjeri ishte
nje njeri shume i mire.

1522
01:34:07,560 --> 01:34:10,280
- Ai ishte. Dje ishim bashkë.
- Ai ishte.

1523
01:34:11,600 --> 01:34:12,999
Ai ishte gjallë vetëm dje.

1524
01:34:13,000 --> 01:34:14,399
Po, ai po ecte përreth.

1525
01:34:14,400 --> 01:34:18,280
- Vendi i prehjes së tij le të jetë Parajsa.
- Amen.

1526
01:34:18,680 --> 01:34:22,559
<i>Ajo shosh miellin në çati...</i>

1527
01:34:22,560 --> 01:34:25,479
<i>...me gjoksin e saj të zhdërvjellët...</i>

1528
01:34:25,480 --> 01:34:27,639
<i>...nusja mizore, mizore...</i>

1529
01:34:27,640 --> 01:34:31,429
<i>...me gjoksin në rritje...</i>

1530
01:34:31,720 --> 01:34:32,790
Përshëndetje?

1531
01:34:33,280 --> 01:34:36,602
Unë jam në një funeral tani.
Jahja ndërroi jetë.

1532
01:34:36,640 --> 01:34:39,119
Zoti e bekofte shpirtin e tij. Po,
ai ishte një njeri shumë i mirë.

1533
01:34:39,120 --> 01:34:43,114
Zoti ia faltë mëkatet.
Do të të telefonoj më vonë. Shihemi.

1534
01:34:46,720 --> 01:34:48,996
Cili është babai i vajzës?

1535
01:34:50,080 --> 01:34:52,117
Ai me syze.

1536
01:34:52,760 --> 01:34:54,319
Me këmishën e bardhë.

1537
01:34:58,720 --> 01:35:01,030
- Si e ka emrin?
- Halel.

1538
01:35:01,960 --> 01:35:04,202
Përshëndetje, zoti Halel. si jeni?
a jeni mire?

1539
01:35:04,240 --> 01:35:05,562
jemi mirë.

1540
01:35:05,600 --> 01:35:07,162
si jeni? a jeni mire?

1541
01:35:07,200 --> 01:35:09,396
Jo keq. faleminderit.

1542
01:35:09,720 --> 01:35:14,033
Thonë se ke marrë pas Mustafës
dhe u çmend, a është kështu?

1543
01:35:15,320 --> 01:35:18,119
Jo, jam shumë mirë, por...

1544
01:35:18,120 --> 01:35:20,159
...të rinjtë nuk janë aq mirë.

1545
01:35:20,160 --> 01:35:21,839
Cilët të rinj?

1546
01:35:21,840 --> 01:35:24,071
Ju e dini se çfarë dua të them.

1547
01:35:24,720 --> 01:35:27,999
Të rinjtë e duan njëri-tjetrin.
Mos ndërhy.

1548
01:35:28,000 --> 01:35:31,279
Ai nuk ka punë. Unë nuk do të lejoj tim
vajza martohet me një burrë të tillë.

1549
01:35:31,280 --> 01:35:34,599
Fëmija ka të tre
gjërat me të cilat duhet të martohet.

1550
01:35:34,600 --> 01:35:35,839
Cilat janë ato?

1551
01:35:35,840 --> 01:35:37,159
Një qeth.

1552
01:35:37,160 --> 01:35:38,279
Një kafshatë.

1553
01:35:38,280 --> 01:35:39,882
Dhe një kasolle.

1554
01:35:39,920 --> 01:35:41,719
Kush e tha këtë?

1555
01:35:41,720 --> 01:35:43,120
Profeti Muhamed.

1556
01:35:43,240 --> 01:35:44,719
E shikon, Halel?

1557
01:35:44,720 --> 01:35:47,189
Nuk ka asnjë minibus në tre vendet e para.

1558
01:35:47,800 --> 01:35:51,279
Zoti Cavit ka të drejtë. jeni ju
duke shkuar kundër Profetit tonë?

1559
01:35:51,280 --> 01:35:52,760
Larg asaj.

1560
01:35:53,560 --> 01:35:56,119
Zoti Halel. Çfarë është kjo
gjë që ne e quajmë jetë?

1561
01:35:56,120 --> 01:35:58,430
Këtu. Dy metra pëlhurë.

1562
01:36:04,360 --> 01:36:08,354
Ai duhet të blejë një markë të re
minibus dhe pastaj eja tek unë.

1563
01:36:09,320 --> 01:36:12,002
Çfarë është kjo gjë ju
telefononi një minibus, Halel?

1564
01:36:12,040 --> 01:36:13,919
Dasmat sjellin mrekulli.

1565
01:36:13,920 --> 01:36:17,519
Thjesht thuaj në rregull. Dhe nëse dëshironi
një minibus ose një autobus, ata do ta marrin atë.

1566
01:36:17,520 --> 01:36:20,199
Mos kërkoni lumturinë në
pronat ose pronat.

1567
01:36:20,200 --> 01:36:23,039
"Posedimet janë një gënjeshtër,
pronat janë gënjeshtra...

1568
01:36:23,040 --> 01:36:26,829
...ejani dhe rrini për një kohë."
ka thënë Yunus Emre.

1569
01:36:28,600 --> 01:36:30,799
Vazhdo, thuaj në rregull.

1570
01:36:30,800 --> 01:36:33,679
Dhe lërini këta fëmijë të rrinë përreth për një kohë.

1571
01:36:54,480 --> 01:36:58,997
Ai mund të vijë dhe të kërkojë dorën e saj për martesë.
Unë do ta lë vajzën time të martohet me të.

1572
01:37:05,440 --> 01:37:07,239
I ndjeri ishte një njeri shumë i mirë.

1573
01:37:07,240 --> 01:37:10,279
- Ai ishte gjallë vetëm dje.
- Ai ishte.

1574
01:37:10,280 --> 01:37:13,114
Edhe unë e pashë atë. Ai ishte gjallë dje.

1575
01:37:15,400 --> 01:37:16,834
Më pas, ai vdiq.

1576
01:38:27,320 --> 01:38:30,791
E lashë vajzën time të martohet me të,
por nuk jam aspak i qetë.

1577
01:39:06,160 --> 01:39:08,356
Nga erdhi ai minibus?

1578
01:39:18,280 --> 01:39:19,555
Çfarë është kjo?

1579
01:39:43,680 --> 01:39:45,990
Nga zoti Cavit...

1580
01:39:47,920 --> 01:39:49,149
...për dhëndrin...

1581
01:39:50,200 --> 01:39:53,320
...një minibus krejt i ri!

1582
01:39:54,760 --> 01:39:55,910
Duartrokitje!

1583
01:40:00,600 --> 01:40:02,080
Luaj muzikën!

1584
01:40:07,280 --> 01:40:08,839
A e dini se çfarë tha Bukowski?

1585
01:40:08,840 --> 01:40:09,919
Çfarë?

1586
01:40:09,920 --> 01:40:11,513
Ai tha se dasma
sjell mrekulli.

1587
01:40:11,680 --> 01:40:12,591
Vërtet!

1588
01:40:12,800 --> 01:40:14,473
Unë jam i sigurt se ai duhet të ketë.

1589
01:40:15,360 --> 01:40:16,874
Hajde! Hajde!

1590
01:40:17,520 --> 01:40:19,199
A e dini se çfarë tha Dostojevski?

1591
01:40:19,200 --> 01:40:20,031
Çfarë?

1592
01:40:20,200 --> 01:40:23,637
“Mos mendo kaq shumë kot.
Ngrihuni dhe kërceni pak!"

1593
01:40:24,000 --> 01:40:24,719
Hajde, atëherë!

1594
01:40:24,720 --> 01:40:25,420
Hajde!

1595
01:43:20,400 --> 01:43:22,596
Pra, kushëriri...

1596
01:43:23,360 --> 01:43:24,510
Shikoni!

1597
01:43:26,600 --> 01:43:27,750
Çfarë është kjo?

1598
01:43:27,960 --> 01:43:28,950
Çfarë është ajo?

1599
01:43:29,160 --> 01:43:31,602
Çfarë po shikoni?
Është një biletë!

1600
01:43:31,640 --> 01:43:33,199
Unë do të shkoj në Minsk!

1601
01:43:33,200 --> 01:43:34,475
Për të gjetur dashurinë time!

1602
01:43:34,640 --> 01:43:36,762
Ku e gjetët këtë biletë?

1603
01:43:36,800 --> 01:43:37,999
Ju kujtohen fjalët e Dobrovskit?

1604
01:43:38,000 --> 01:43:40,442
"Mos shikoni një kalë dhuratë në gojë".

1605
01:43:40,480 --> 01:43:42,597
Jo Dobrovski, është Dostojevski.

1606
01:43:43,440 --> 01:43:45,238
Sido që dreqin të quhet.

1607
01:43:46,680 --> 01:43:47,750
Përshëndetje?

1608
01:43:48,000 --> 01:43:49,639
Bijë, ku je?

1609
01:43:49,640 --> 01:43:50,869
Çfarë po bën?

1610
01:43:51,960 --> 01:43:53,872
Jo, thjesht jam i mërzitur.

1611
01:43:55,600 --> 01:43:57,193
E morët biletën tuaj?

1612
01:43:57,880 --> 01:44:00,199
Çfarë do të thotë, nuk e bëtë?

1613
01:44:00,200 --> 01:44:03,199
Duhet të kishit gjetur bileta
për një fluturim lidhës.

1614
01:44:03,200 --> 01:44:06,238
Unë jam duke u çmendur këtu. Vërtet.